[漫画讨论] [专楼] JUMP #41 新连载：《グレイキースの魔界語訳録》：我心心念念的帆上夏希，被吾峠呼世晴牛走画大头，如果再被斩一定是鳄鱼把帆上蹬傻了(失智)

说来大家现在看落语还是看生肉/英肉的吗
80话那会我做了十几话汉化，结果后来生病身体不好就弃坑了()
后面有正经组或者个汉在做吗？
我个人不是很推荐看英肉的原因是，英肉的台词错翻误译非常多，一话差不多有3处吧

Reply to Reply Post by fgfg6483 (2024-07-07 01:24)十文字青也是个王八操的我以前对灰幻还是蛮喜欢的，出一卷追一卷，结果十文字青连续写了几年的大粪出来，我甚至连三流速冻饺都吃不上

而且十文字青真跟灰幻主角团有血海深仇吧，连猫都不放过

Reply Post by 阿波罗不了解宇宙 (2024-07-07 01:28):

说来大家现在看落语还是看生肉/英肉的吗
80话那会我做了十几话汉化，结果后来生病身体不好就弃坑了()
后面有正经组或者个汉在做吗？
我个人不是很推荐看英肉的原因是，英肉的台词错翻误译非常多，一话差不多有3处吧

这里是个跟东立的傻叉感觉东立有的地方翻的相当不对劲
英肉他不说落语的时候会去看一眼，但总地来说我没跟上剧情进度(

Reply to Reply Post by fgfg6483 (2024-07-07 01:41)
我看了东立的版本，其实我个人认为注释什么的还是太少了
我之前做的那几话如果我认为翻译的不达意就会写小话，但是东立的解释文本还是太少了

Reply Post by 阿波罗不了解宇宙 (2024-07-07 01:47):

我看了东立的版本，其实我个人认为注释什么的还是太少了
我之前做的那几话如果我认为翻译的不达意就会写小话，但是东立的解释文本还是太少了

woc，佬！现在东立进度才和个汉一样来着

Reply Post by 群星环绕少年 (2024-07-07 01:40):

十文字青也是个王八操的我以前对灰幻还是蛮喜欢的，出一卷追一卷，结果十文字青连续写了几年的大粪出来，我甚至连三流速冻饺都吃不上

而且十文字青真跟灰幻主角团有血海深仇吧，连猫都不放过

我很久以前就只靠梅丽撑着了老贼文青病犯了主角大换血我能咋样，不看了呗。
插图质量和剧情质量成反比

#32
新连载：我去，兄弟，你这剧情发展也太典了，怎么让人提起兴趣来看后面嘛hima—ten就是女主的男主的名字各取一个字吧以及1年3w还挺多的，但我现在看见日元就想到160。
祈愿星：原来你们有妈啊我可能没法客观地评价这漫画怎么样，因为我看的时候满脑子都是东万，柴大寿vivoooo南之类，而且看见长子挎着批脸PTSD更严重了。
驱魔师清君：我感觉这漫画的名字起得好烂，不会是为了让三个新连载里都有名字特地没改名吧，那也太逆天了，感觉名字吃大亏本话要素：商鞅地狱笑话以及女主(？)的脸有种莫名其妙的既视感，三部敬…
极东：这就见龙啦，唉算了，起码挺帅的。
坂本：我不想看幽默狗男女幽默兜风，之前说的那个坂本商店开遍日本我反而有点兴趣，正好这话又提了一嘴。
不死：这话气氛怎么跟要完结了似的，虽然我不是很喜欢二周目，但至少和一周目一样长吧
夜樱：b漫咋没更新？我是不会去啃英肉的，更了再看 编辑：好平淡，走过场交公粮的感觉好严重算了期待他剧情本来就是我的不对。其他的明天看，熬不动了。 编辑：神乐钵：京罗感觉塑造的不错啊，外园什么时候学会画女人脸。

和久井健小黑子来了
以及本人宣布开除血战篇漫画死神籍，一切以动画为准。

境界触发者昨天更新了来贴子里蹲蹲有无讨论虽然这一话信息量没那么大

本话的太一

Reply to Reply Post by tilocal (2024-07-04 06:30)
好惊人的回复量。。。吓得我不好回。

银魂类型我个人还蛮喜欢的，现在没有替代品(超能力女儿的接班人女巫还在观察)之下心头肉暂时成了蔷薇园传奇。。。

看了这位漫画家的历史还是有些感兴趣的。先下载下来等有空看看。

能在这个赛道深耕这么久也挺厉害的，搞笑这种题材能有这么多点子。。。。佩服。

Reply to Reply Post by Haise21 (2024-07-08 00:44)
要说超能力女儿的话这俩部作品意外地各种意义上还挺接近的
包括齐木楠雄的麻生周一在内很多同赛道的作者都对筱原在单元回构成上的才能深表叹服

Reply to Reply Post by fgfg6483 (2024-07-07 23:27)
新连载ひまてん如果要取男女主名字对应一部分的话就该翻译成《妃真殿》了，这河里吗老梗倒不是问题，他师傅那部还被喊做老梗箱呢这下恋爱赛道也要师徒竞走了，卷起来卷起来
不过家务万能DK男主...名字里带“守”...嗯...

这周超巡的既视感也很强...好熟悉的手法...

新恋爱漫画有点土，大家不要妄下结论，不到最后，党争是不知道结局的

Reply to Reply Post by Friskel (2024-07-08 00:18)若村队安定的倒数第一不知道能不能在选拔结束前反超柿崎队

Reply Post by Friskel (2024-07-08 00:18):

境界触发者昨天更新了来贴子里蹲蹲有无讨论虽然这一话信息量没那么大

本话的太一

其实当队名大量出现的时候我有点分不清哪个队是哪个队
话说本漫画从本格竞技漫画变成本格电竞漫画几年了？上一话在讲啥说实话我都有点忘了，倒是记得前几话生驹达人捏的便便，月刊一休刊剧情真是嘎嘎忘。

Reply Post by tilocal (2024-07-08 02:27):

新连载ひまてん如果要取男女主名字对应一部分的话就该翻译成《妃真殿》了，这河里吗老梗倒不是问题，他师傅那部还被喊做老梗箱呢这下恋爱赛道也要师徒竞走了，卷起来卷起来
不过家务万能DK男主...名字里带“守”...嗯...

这周超巡的既视感也很强...好熟悉的手法...

妃真殿听起来怪帅的也不是不行嘛不准嘲笑我的小学生审美看贴吧发男女主像汤神君没有朋友没绷住，最近正好在看这个。
向蓝箱道歉，对不起，就算三浦老师的生命力力透纸背我也不该说他是运动漫向老梗恋道歉，红豆泥斯密马赛，其实伪恋也没有这么老梗啦。想筒井大师了，起码乒乓球拍是真乐。这能活下来，少年跳跳的读者群体应该不至于吧…不至于吧？

Reply to Reply Post by fgfg6483 (2024-07-08 09:05)选拔篇快四年了吧
不对，怎么都四年了，再来一年能画完选拔篇吗

Reply to Reply Post by fgfg6483 (2024-07-08 09:14)酱铺的保护期有多长啊，我看过的只有小红帽是斩得最快的，18话就滚了

Reply Post by 群星环绕少年 (2024-07-08 09:28):

选拔篇快四年了吧
不对，怎么都四年了，再来一年能画完选拔篇吗

刚开始打电竞的时候我还在想怎么打开游戏了，啥时候去远征我要看主线，我要看血流成河一年过后我已经被苇原驯化成电竞真好玩的体质了
但是这么画下去啥时候能去远征啊我都快忘了修斯是侵略过来的了

Reply to Reply Post by fgfg6483 (2024-07-08 09:35)只剩两天了，估计再画一年就能去远征了
休斯？休斯不是无情嗦面男吗