UID:4075560314423 帖
2023-10-05 01:02
笑死了 松冈老师![[ac:哭笑]](https://img4.nga.cn/ngabbs/post/smile/ac15.png)
姐姐好可爱![[ac:喘]](https://img4.nga.cn/ngabbs/post/smile/ac17.png)
暗影大人现学现卖还挺上瘾
姐姐好可爱
暗影大人现学现卖还挺上瘾
已编辑
#0
UID:4075560314423 帖
2023-10-19 18:59
引用 Nana_ko2023-10-19 13:09找了下带字幕的TV源
不难理解为什么巴哈这么翻译
あ～い(I) あむ(AM) じ(THE) お~(A~后面LL的音还没发出来
翻译人员如果没看过原著，看到个じお按读音转写成dio还是挺正常的。
日式英语谁看得懂啦
i am dio！
是我迪奥哒！
已编辑
UID:4075560314423 帖
2023-11-02 01:09+1
路人女主香菜真可爱![[ac:羞]](https://img4.nga.cn/ngabbs/post/smile/ac36.png)
UID:4075560314423 帖
2023-11-09 23:19
虽然狗狗很可爱，但要是大破防该多好……登录后可以回复