2023-08-15 20:09+53
[闲聊杂谈] [游戏考据] [捕鱼人] 鱼王鱼皇现实原型及文本考据！从三大都到遥远星外！SE你怎么这么会偷懒！
鱼王鱼皇现实原型及文本考据！从三大都到遥远星外！SE你怎么这么会偷懒！
124条鱼类现实及文本考据
前言
本考据为先发段，共计124条鱼，其中包括鱼王、鱼皇、蓝鱼及部分白鱼。此考据是我们考据组为FF14鱼类图鉴《图鉴》所做的内容考据。本考据涉及对鱼类现实的参照对比，对背景文本、名称的分析。
考据内容只代表我们编辑部的观点，如有其他观点或发现错误，欢迎大家讨论讨论。感谢热爱捕鱼人的所有玩家，是你们的垂钓之光点亮了艾欧泽亚的江河湖海。
内容已重置完毕，感谢大家的支持。
关于作者：
主要鱼类考据：阿布evo、橘嗷@幻影群岛
文本及名称考据：歌剧魅影@宇宙和音、雨玉@红玉海
提供帮助：阿卡莎呀@晨曦王座、不是五月@神意之地、明朗@宇宙和音、久藤彩鸟@沃仙曦染、一位不愿提供姓名的烟波坐牢人
主要整理：梦洄子时@红玉海
初始校对：辛·利·安图@静语庄园
最终校对：林·阿尔风@神意之地
*关于考据内的一些常规符号和词语用法，这里专门提出来方便大家阅读。
全文中，拉丁文以斜体表示，例如( Endoceras 内角石属)；
†是表示已灭绝的门纲目科属种；
[]括号内加粗字体表示游戏内的钓场、地名、鱼名，例如[白妙河]、[七彩沟]、[涅普特龙]；
颜色加粗表示特定鱼王、鱼皇和白鱼，例如红玉虾、散罪鱼、云海蝴蝶螺；
全文中，拉丁文以斜体表示，例如( Endoceras 内角石属)；
†是表示已灭绝的门纲目科属种；
[]括号内加粗字体表示游戏内的钓场、地名、鱼名，例如[白妙河]、[七彩沟]、[涅普特龙]；
颜色加粗表示特定鱼王、鱼皇和白鱼，例如红玉虾、散罪鱼、云海蝴蝶螺；
特殊的文章引用会以加粗表示，考据中带(图片X)特指现实原型中的某张图片，而英语名称则不会使用斜体和特定语种标注。
第二轮考据：https://bbs.nga.cn/read.php?tid=39086462
现在我们有视频版的考据，可以关注我们：光之渔夫阿光的b站
第二轮考据：https://bbs.nga.cn/read.php?tid=39086462
现在我们有视频版的考据，可以关注我们：光之渔夫阿光的b站
目 录
鱼皇篇
01号：
| 背景三语描述： 中：一种古代种海螺，有着长枪一样的壳，极为罕见。原本人们都认为这种螺已经灭绝了，但是有一次黑涡团发现军舰的船底居然被这种螺刺穿。这对黑涡团来说是个不幸的事故，但是对捕鱼人和海洋生物学家而言却是天大的好消息。 日：スピア状の殻を持つオウムガイの古代種。黑渦団の軍艦の船底に刺さっている個体が発見され、絶滅していないことが判明した 英：So rare is this spear-shaped wavekin that ten summers may pass before one is caught in a lucky puller's net or found suctioned to the hull of a warship. | |
| 内角石 | 现实原型图片1：内角石复原图 图片2：卷起来了 |
| J端：エンドセラス E端：Endoceras | 名称考据： “Endoceras(エンドセラス)”就是内角石，直接使用的物种本来的拉丁学名。 现实的它： 原型为内角石(软体动物门，头足纲，†内角石目，†内角石科，†内角石属) 拉丁学名：Endoceras 内角石是一种生活在4亿多年前奥陶纪的头足类生物，与现存的鹦鹉螺亲缘关系较近，而如今海洋中最繁盛的头足类类群则是乌贼、八爪鱼这一类。 内角石拥有长锥形的外壳，其中有多个腔室。内角石软体部分的“老家”是最前方的腔室，当身体长大不够住时，内角石就会分泌碳酸钙和蛋白质制作新的房间，并将老房间逐步向后推移。这些被后置的腔室由体管连接，可以用来调节浮力。 在奥陶纪的海洋生态系统中，内角石堪称顶级掠食者。它们体型巨大，部分种类可以长到3.5米，最大个体甚至有可能超过6米，以三叶虫和腕足动物等小动物喂食。据化石记录显示，当时全球海域广泛分布着多种内角石，这也印证了那时候它们在海洋中的统治地位。在奥陶纪末期，冰期的到来导致了大量生物的灭绝，其中也包括了内角石。它们的栖息地在减少，猎物在消失，又直又大的螺壳一旦受损又基本无法修复，机动性更是不如同门的菊石和蛸类。更致命的是，板足鲎等新兴掠食者的崛起带来了全新竞争压力。多重打击下，内角石最终退出了舞台。与之形成鲜明对比的是另一支角石类生物。它们的笔直外壳在演化的过程中，从末端开始发生卷曲，意外规避了直螺壳的缺陷。这种革命性的结构变化不仅提升了它的机动性与抗损伤能力，更为后世鹦鹉螺保留了延续至今的生存密码。 |
02号：
| 背景三语描述： 中：极为罕见的大鱼，据说其只需轻轻一摆鱼鳍便能够引发大浪。为了争夺兀尔德恩惠地的王者宝座而一直在与大泷太郎进行无尽的较量。 日：ウルズの恵みの'真のヌシ'の座を、オオタキタロと争うと噂される幻の巨大魚。ヒレのひと掻きで、波を起こすという 英：Determined to retain his claim to the underwater throne of Urth's Fount, the namitaro is in a constant battle with similarly legendary fish that reside in the holy lake. So large is the namitaro's dorsal fin that it can create fulm-high waves simply by turning. | |
| 波太郎 | 现实原型图片1： 龙凤锦鲤 |
| J端：ナミタロ E端： Namitaro | 名称考据： “ナミタロ(Namitaro)”的意思都是“波太郎”。其捏他应该出自日本白马山麓国民休养地——高浪池里的“浪太郎”。据说1989年7月21日有人拍摄到湖中有一条巨大的鱼，然后将其命名为“浪太郎”，片假名写法为“ナミタロウ”。 我们考据组猜想其名称可能源自背景“它和大泷太郎一直在争夺兀尔德恩惠地的王者宝座”。[波太郎]的“波”意思是海浪，而“大泷”则是指大瀑布。 现实的它： 原型为龙凤锦鲤(脊索动物门，辐鳍鱼纲，鲤形目，鲤科，鲤属) 拉丁学名：Cyprinus carpio [波太郎]的图标外观具有显著的鲤鱼特征。但鲤鱼之间亦有差距，光是从它那飘逸的鱼鳍上就能看出绝非凡物。追根溯源，其现实原型看上去有两种可能：一是体色发生了返祖现象的龙凤锦鲤，二是一条有着长鳍基因变异“经典款”鲤鱼。 然而，目前的资料表明了龙凤锦鲤是由锦鲤突变而来的，而锦鲤又是由鲤鱼培育出的人工品种。兜兜转转，这两种推测也算得上是殊途同归。龙凤锦鲤的诞生，要从二十一世纪初我国台湾省的佳和鲤场从日本引进了两条茶色的锦鲤说起。当年的台湾省气候反常，而这两条锦鲤年纪又尚小，可塑性强，于是就在这种特殊情况的刺激下产生了不同于普通锦鲤的外貌特征：它们的胡须比普通锦鲤更长，各个鱼鳍也变得更加宽大飘逸，且其成长的过程中体格明显要大于普通锦鲤，游动时又显得雍容华贵。一向中二的台湾省人民认为这副模样可谓是“龙头凤尾，气度不凡”，因此将其命名为龙凤锦鲤。在游戏里的[波太郎]图鉴中，还提到过它是“非常罕见”的淡水鱼，因此[波太郎]的原型也有可能鲤鱼中稀有的“长鳍”变异个体。顾名思义，这种变异鱼会拥有比正常情况下更为修长宽大的鱼鳍，这在观赏鱼培育领域是一种很受欢迎的变异表现，市面上有不少观赏鱼都有这样的长鳍个体，比如长鳍青鳉，长鳍斑马鱼等。 |
03号：
| 背景三语描述： 中：云海的帝王，甚至马哈尔都是它的嘴下猎物。在最近的一次博物研讨会上，博物学家马尔塞特发表演讲声称这种生物并非属于云海鱼类，而是甲鳞纲的一种，结果她遭到了所有人的嘲笑。 日：マハールさえ食す、雲海の帝王。博物学者マルセットによると、雲海魚の仲間ではなく甲鱗綱の魔物の一種らしい 英：At a recent symposium held for nephologists, biologists, and other scholars of the Sea of Clouds, naturalist Marcette Manne presented a thesis claiming that the Raimdelle's classification of the shonisaurus as a cloudkin is mistaken, and that the creature is, in fact, a scalekin. Needless to say, she was laughed off the stage by her peers. | |
| 秀尼鱼龙 | 现实原型图片1：秀尼鱼龙现实化石 图片2：秀尼鱼龙复原图 |
| J端：ショニサウルス E端：Shonisaurus | 名称考据： E端和J端相同，“Shonisaurus(ショニサウルス)”，就是秀尼鱼龙属的拉丁学名。 现实的它： 其原型为秀尼鱼龙(脊索动物门，爬行纲，†鱼龙目，†秀尼鱼龙科，†秀尼鱼龙属) 拉丁学名：Shonisaurus 秀尼鱼龙的化石在1920年首次被发现，发现于美国内华达州的大型沉积物里。30年后，它们的化石被挖掘出来，并且发现该沉积物有37个大型鱼龙类化石，它们后来以该化石被发现时所在的地层组命名为秀尼鱼龙，词源意为“来自休尼山脉的蜥蜴”。现实中的秀尼鱼龙生活在三叠纪晚期，实际上是一种海洋爬行动物，是已知最早的非卵生爬行动物，和现代的鲸鱼、鲨鱼有很多相似的地方，确实不是鱼类。背景故事描述说，有一位博物学家发表演讲声称它是甲鳞纲的一种，反而被其他人嘲笑。其实这位博物学家说的没错，这里的甲鳞纲也就是现实中的爬行纲，秀尼鱼龙也确实是爬行纲。 |
04号：
| 背景三语描述： 中：第七灵灾之后，受到紊乱的以太流影响的并不仅仅是大地，海中的生物也随之发生了异变。一条小撒拉奥斯受到了影响突变成了令人难以置信的样子，犹如海中的霸王。 日：リトルサラオスの突然変異種と思われる伝説の怪魚。第七霊災後の潮流変動に伴い、ロータノ海へと南下してきた 英：Erratic flows of aether released after the Calamity not only resulted in a warping of the landscape, but of the creatures that dwell upon it as well. Such is the case of the Nepto Dragona little Thalaos grown to epic proportions. | |
| 涅普特龙 | 原型出处图片1：FF3登场的涅普特龙 图片2：天野喜孝为FF2绘制的海报，左侧为涅普特龙 图片3：在1.0过场动画中登场的涅普特龙 图片4：FF14内任务《爆钓艾欧泽亚》过场动画中登场的涅普特龙 图片5： 穴口奇棘鱼 |
05号：
| 背景三语描述： 中：与艾欧泽亚的其他大部分生物都有所不同，旋齿鲨的牙齿至死都不会停止生长。于是导致这种鲨鱼的下颚变成了奇妙的齿轮形状。每当沙海的浓雾散去，旋齿鲨便会出来开始狩猎它的猎物了。 日：歯が脱落せず伸び続けるため、歯車状の顎を持つに至った奇妙な砂海魚。霧が晴れると、活発に狩りを行う 英：Unlike those of most creatures in Eorzea, the teeth of the helicoprion never cease growing, nor do they ever fall out. The result of this painful phenomenon is a maw filled with a swirling set of curved blades that resembles the inner workings of some strange machina from a forgotten age. | |
| 旋齿鲨 | 现实原型图片1：旋齿鲨复原图 图片2： 旋齿鲨牙齿化石 图片3：旋齿鲨牙齿运动方式 |
| J端：ヘリコプリオン E端：Helicoprion | 名称考据： E端和J端相同，“Helicoprion(ヘリコプリオン)”，就是旋齿鲨的拉丁学名。 现实的它：其原型为旋齿鲨(脊索动物门，软骨鱼纲，尤金齿目，旋齿鲨科，旋齿鲨属)拉丁学名：旋齿鲨是一种早已绝迹的古老软骨鱼类，推测体长在7.5~12米。早期不同的古生物学家对于牙盘长在什么地方有着不同的看法，1955年后基本确认长在嘴部，但是具体的形态还有待探究。关于牙齿，一种观点是牙齿的根部在生长过程中紧连在一起，新生的牙齿会将老的牙齿推着向外生长，最终形成最外缘牙齿小新生牙齿大的现象，这样可以防止牙齿脱落。有科学家通过分析力学结构发现 ，这种螺旋状的牙齿能够通过不停地咬合、松口，以传送带的形式将食物逐渐送入口中，且这个过程中食物已经切割成了小块，方便把菊石中的软体部分拔出。其名称中的“helico”一词在希腊语中是“螺旋形的”或“环状的”的意思，而“prion”是“锯子”的意思。“”的组合意思是“环状的锯子”。可见，这个学名对螺旋的牙齿外观做了形象的比喻。 |
06号：
| 背景三语描述： 中：因为受到寄宿在体内的细菌影响，浑身散发着淡淡的光芒。据说有一位萨雷安的穷学生用它来当做灯笼秉烛夜读，这一故事也传为佳话。 日：体内に宿した細菌の影響で淡く光るため、シャーレアンの貧乏学生がランタン代わりに使ったという逸話もある 英：Many graduates of new Sharlayan's universities look back on their education with great fondness, reminiscing of days past with tales of studying for exams into the small hours, their rooms lit with naught but the faint glow emitted by armor fish caught in the Thaliak River. | |
| 铠鱼 | 现实原型图片1： 松毬鱼 图片2：很多松毬鱼 |
| J端：鎧魚 E端： Armor Fish | 名称考据： E端和J端意思相同，“Armor Fish(鎧魚)”中“armor”意为铠甲、盔甲、甲胄。 现实的它： 其原型为日本松球鱼(脊索动物门，辐鳍鱼纲，金眼鲷目，松球鱼科，松球鱼属) 拉丁学名：Monocentris japonica(Houttuyn, 1782) 日本松球鱼是栖息在印度-西太平洋中一种常见的小型鱼类，因其身体形似一只松球而得名。它的身体呈椭圆形，全身被黄色，边缘为黑色的粗糙骨板鳞。这种鳞片并非普通的鱼鳞，而是从皮肤下血管层形成的骨质结构，因此坚硬异常，很像古代武士身上的铠甲，日本将其称为“铠甲鱼”或“武士鱼”。同时这种鱼鳞的构造也导致它无法像其他鱼类那样灵活游动。 它生活在水深10~200米，海底底质为岩石礁块的海域。通常单独或成对活动，但有时也会集结成50~100条的大群共同生活，夜行性，白天躲在珊瑚礁中休息，黄昏时分觅食活动。它是一种肉食性鱼类，主要以浮游动物喂食。它的下颌两侧各有一个发光器官，可以发出柔和的蓝绿色光芒。这种器官中共生着费氏弧菌，当细菌的浓度达到一定程度就会发光。观赏鱼爱好者也会饲养它，但饲养难度较高，因此个人饲养较少，而日本的水族馆有成功人工繁育的记录。在自然海域，被误捕上来的松球鱼可能会被卖给观赏鱼商。据说也是可以吃的，据说味道，可以做鱼酱或者直接烤着吃，但是食用的过程着实费劲，并不推荐。 |
07号：
| 背景三语描述： 中：拥有触手状器官和五只眼睛，看上去有点瘆人。这或许是出于亚拉戈魔科学者的恶趣味恶作剧而创造出来的产物。 日：触手状の器官と、5つの眼という明らかに不自然な姿を持つ。アラグの魔科学者の悪趣味なイタズラの産物と考えられている 英：One can only imagine the manner of twisted carnal desires which drove the Allagan bioengineer who created this five-eyed, tentacled monstrosity. | |
| 欧巴宾海蝎 | 现实原型图片1：欧巴宾海蝎捕食 图片2：欧巴宾海蝎复原图 |
| J端：オパビニア E端：Opabinia | 名称考据： 其E端和J端相同，“Opabinia(オパビニア)”，就是欧巴宾海蝎的拉丁学名。 现实的它： 其原型为欧巴宾海蝎(节肢动物门，†恐虾纲，†欧巴宾海蝎科，†欧巴宾海蝎属) 拉丁学名：Opabinia regalis 因为化石最早是在加拿大不列颠哥伦比亚省欧巴宾山口(Opabin Pass)的伯吉斯页岩中发现的，所以叫欧巴宾海蝎。实际生存时代是寒武纪，和奇虾算是有一定亲缘关系。 身体总长度为40~70毫米。它的头部长有五颗以眼柄支撑并突出的眼睛(图片2)，可能具有360度的宽广视野。在它的头部下方则长着如同长袜一般的吻部，长吻的末端为具抓握性的刺状物，这种结构普遍被认为用以捉拿猎物。 |
08号：
| 背景三语描述： 中：适应云海的浮游螺。如同蝴蝶般优美，因为极为罕见，所以据说看到它就会有好事发生。 日：雲海に適応した浮行性巻貝。蝶のように舞う姿は美しく、希少性と相まって、見ただけで幸运になるという噂もある 英：Lighter than the seed of a dandelion, the sea butterfly flitters about the Sea of Clouds searching for the tiny midges upon which it feeds. So rare are these mollusks that seeing one is widely believed to bring good fortune. | |
| 云海蝴蝶螺 | 现实原型图片1： 螔螺 图片2： 螔螺 |
| J端：クラウドバタフライ E端：Sea Butterfly | 名称考据： E端和J端的部分内容相同，这里分开说。先说J端，J端的名称为“クラウドバタフライ”，其中“クラウド(cloud) ”意为云，“バタフライ(butterfly)”则是蝴蝶的意思。其次是E端，E端的名称“Sea Butterfly”是其原型螔螺的英文名，意为海蝶。 现实的它： 其原型为螔螺(软体动物门，腹足纲，翼足目，螔螺科，螔螺属) 拉丁学名：Limacina helicina 螔螺和海天使同属翼足目，其名称众多，有海蝶，海蝴蝶等称呼。其属名的“Limacina”实际上是“像蜗牛的”的意思，中文名“螔螺”也是蜗牛的意思。(《尔雅 · 释虫》谓“蛞蝓即螔蝓，与蜗牛为一物。”) 螔螺实际上是浮游生物，壳最大也就15毫米，低纬度地区的品种只有1~3毫米，但是它是南北极海域里极为重要的生物，占浮游动物总丰度的 50% 以上。 |
09号：
| 背景三语描述： 中：因为最初发现的标本太过巨大，所以围绕其真伪，学会展开了激烈的讨论，甚至大打出手。其名字包含着“存在问题”的意思。 日：最初に届けられた標本があまりに大きかったため、真贋を巡り議論が紛糾。学会が殴り合いに発展した。名は'問題あるもの'という意味 英：When this particular specimen was presented at a naturalist symposium for classification, the day ended in a flurry of fisticuffs following a heated argument over whether it was not merely a fake stitched together in a cluttered study. The following day the claims were voted baseless and the wavekin received its new official name. | |
| 莫名熔岩鱼 | 利兹鱼复原图图片1：利兹鱼复原图 |
| J端： プロブレマティカス E端： Problematicus | 名称考据及现实的它： E端和J端都是“Problematicus(プロブレマティカス)”，取自利兹鱼拉丁语学名“Leedsichthys problematicus”。由于其图标模型和利兹鱼(†Leedsichthys problematicus)千差万别，这里就简单说明下利兹鱼。 本物种首个被发现的遗骸是在19世纪，被认为是有史以来最巨大的硬骨鱼类。在现存鱼类中与利兹鱼最接近的是弓鳍鱼，虽然这两种鱼类之间的关系距离任然很远。 利兹鱼属(Leedsichthys)意为“利兹的鱼”，因化石收集家艾佛列·尼克森·利兹于1886年在英格兰彼得伯勒发现它的化石而得名。利兹在发现它的化石后，以“problematicus”作为利兹鱼的种名。 利兹鱼的化石在英格兰的卡洛夫阶、德国及法国北部、智利的牛津阶及法国的启莫里阶等地也都有发现。当时这些化石非常破碎，其遗骸中有不少部分由软骨组成，而这些软骨均无法成为化石，导致相当难以辨认及描述它。 |
10号：
| 背景三语描述： 中：翼龙中的王者。因为是在《 兰代勒鸟兽图鉴 》出版200周年纪念调查中发现，故以此命名。 日：翼竜の王者。"ランデル禽獣図譜"出版200周年記念事業として行われた調査で発見されたため、その名が付けられた 英：Also known as the “king of the wyverns,” the raimdellopterus was given its official name in honor of the bicentennial of Frandelont Raimdelle's masterwork, the Raimdelle Codex. | |
| 兰代勒翼龙 | 现实原型图片1： 双型齿翼龙复原图 图片2： 双型齿翼龙复原图 |
| J端： ランデロプテルス E端：Raimdellopterus | 名称考据： E端和J端相同，“Raimdellopterus(ランデロプテルス)”，其中“raimdello(ランデロ)”意为兰代勒，来自背景描述中著名的图鉴《兰代勒鸟兽图鉴》，而“Pterus(プテルス)”则是翼龙属的拉丁学名。 现实的它： 其原型为双型齿翼龙(脊索动物门，爬行纲，†翼龙目，†双型齿翼龙属) 拉丁学名：Dimorphodon 双型齿翼龙相比其他翼龙头要大一些，看起来像是某种陆生恐龙的头拼接到翼龙的身体上。科学家推测相比起飞行，双型齿翼龙更擅长爬树和滑翔，以昆虫和小型生物为食。 它有两种牙齿，较长的一种长在前面，有可能是为了抓住猎物，较短的牙齿长在后面，可能是为了把猎物嚼碎。拉丁学名“Dimorphodon”在希腊语的意思是“两种牙齿”。根据其图标模型判断，推断是双型齿翼龙。因为索姆阿尔云帽的鱼王[(Dimorphodon)]和这个模型一样。但是这个鱼王早期鱼拓和图标模型完全对不上，鱼拓更像是风神翼龙()或者哈特兹哥翼龙()这种大型翼龙。[]的原型双型齿翼龙体长最大可达到1.4米，而[]在游戏内最大尺寸为230.2星寸(大约5.5米)，刚好跟风神翼龙的尺寸相当，也符合其鱼识描述：“感觉到附近有称霸这一带的大鱼在活动！”严重怀疑当时用错了图标，然后后来将错就错，直接连鱼拓也换了。 |
11号：
| 背景三语描述： 中：称霸清澈池的冰战神。因为会疯狂捕食同类，因此被比作了那位残忍的异端审问官。 日：同族ばかりを狙って捕食するため、苛烈な異端審問官に喩えられる 英：After witnessing the voracity with which it devoured its kin, it almost seemed wrong <Emphasis>not</Emphasis> to name this gluttonous ice faerie after the Holy See's infamous First Inquisitor. | |
| 沙里贝涅 | 现实原型图片1： 裸海蝶 图片2： 裸海蝶 图片3：游戏里的冰海天使，模拟了捕食时头部伸出触手的形态 |
| J端：シャリベネ E端：Charibenet | 名称考据： E端和J端都叫“Charibenet(シャリベネ)”，来源自游戏里圣骑士沙里贝尔(Charibert)。沙里贝尔是一位残酷的异端审讯官，他通过强行审讯和严厉的审问，强行逼供并处刑了大量异端者，是一位病态的虐待狂。背景描述因为这种鱼会疯狂捕食同类，所以将其比作沙里贝尔。 顺带提一下游戏里触发鱼识的提示台词“闻到了一股老鼠的臭味！”来自沙里贝尔经典台词：“啊……臭死了……到处都是老鼠窝的臭味。” 另外游戏里的野怪冰海天使也是以它为原型，其捕食方式如出一致。其原型为裸海蝶(软体动物门，腹足纲，翼足目，海若螺科，海若螺属)拉丁学名：冰海天使是裸海蝶的俗称，也被叫做海天使、冰之精灵、冰海精灵等，是一种生活在在北冰洋及南冰洋水深达350米的软体浮游动物。冰海天使是从希腊神话中海神的名字演化来的。它们通体透明，且雌雄同体，主要生活在北极、南极等寒冷海域的冰层之下，而且它们还专门吃螔螺(海蝴蝶)。 |
12号：
| 背景三语描述： 中：在捕猎时十分不便的后方的刺，它的用途经过长期的研究至今仍然没有定论。有人认为那是由毒刺退化而来，也有人认为那是一种感觉器官。 日：餌を仕留めるには不便な後方に伸びたトゲの用途は、研究者にとって長年の謎。毒棘の名残りとも、感覚器とも言われている 英：Scholars have yet to determine the functionality of the massive spine that protrudes from the specimen's head, reaching back almost to its dorsal fin. Some claim it to be a means of delivering poison to would-be predators, while others suggest it may be an antenna that aids in the location of prey. | |
| 异刺鲨 | 现实原型图片1： 异刺鲨化石 图片2： 异刺鲨骨骼平面图 图片3：异刺鲨复原图 |
J端：クセナカンサス E端：Xenacanthus | 名称考据：E端和J端相同，“Xenacanthus(クセナカンサス)”，是异刺鲨的拉丁学名。其原型为异刺鲨(脊索动物门，软骨鱼纲，异刺鲨目，异刺鲨科，异刺鲨属)拉丁学名：异刺鲨为一属已灭绝的鲨鱼，最早出现于泥盆纪晚期，直到三叠纪结束(约 202 百万年前)。它们的化石在全世界都有发现。异刺鲨主要生活于淡水水域，体长约1米左右。背鳍型态近似鳗鱼，延伸至尾部与尾鳍、臀鳍相连，因此游泳方式可能也和鳗鱼类似。单一棘刺自头部突出，科学家认为这根棘刺可能含有毒液，作用与现存魟鱼的尾棘类似。牙齿呈“V”字形，可能以小型甲壳纲与具坚硬鳞片的古鳕目鱼类为食。和其他史前鲨鱼一样，发现的异刺鲨化石部位以它们的牙齿与脊椎居多。 |
13号：
| 背景三语描述： 中：因七彩的身躯而被称作天主的鲤鱼。出生时还是纯白色的，因为长时间生活在七彩沟中而将彩虹的光芒寄宿于身。 日：七色に輝くことから天主と呼ばれるコイ。純白の姿で生まれた後、長い時をかけて七彩溝に満ちる虹の光を宿したらしい 英：Supposedly spawned white as bone, local legend attributes this uncanny carp's now brilliantly colored scales to extended exposure to the waters of Prism Lake. | |
| 七彩天主 | 现实原型图片1： 白金锦鲤 |
J端： 七彩天主 E端：Warden of the Seven Hues | 名称考据： J端名为“七彩天主”，E端则为“Warden of the Seven Hues”。其中“warden”的意思是守护者、看守人。而“Seven Hues”则是七彩的意思。合起来就是“七彩的守护者” 。 现实的它： 原型为白金锦鲤(脊索动物门，辐鳍鱼纲，鲤形目，鲤科，鲤属) 拉丁学名：Cyprinus carpio 背景故事的描述为“出生时还是纯白色的，因为长时间生活在七彩沟中而将彩虹的光芒寄宿于身”，现实中白金锦鲤体色纯白，全身泛着银色光辉，观看时外表会因为环境光照而折射出丰富的色彩(图片1)。 |
14号：
| 背景三语描述： 中：因为没有下颚而无法闭上的嘴，会把水底的微生物连同淤泥一同吸食。对活动的物体没什么兴趣，因而很难钓到它。 日：アゴを持たず開き放しの口で、水底の微生物を泥ごと吸い取って食す。動く物に興味を示さないため釣り上げるのは困難 英：Lack of a fully developed jawbone has forced this fish to find other ways to feednamely by swallowing up large swaths of seafloor mud to sup on the insignificant species that wriggle and writhe within. As such, the drepanaspis exhibits no interest in normal prey, making it a difficult catch for enterprising fishers. | |
| 镰甲鱼 | 现实原型图片1： 镰甲鱼化石 图片2：镰甲鱼复原图 |
J端：ドレパナスピス E端：Drepanaspis | 名称考据： E端和J端相同，“Drepanaspis(ドレパナスピス)”是镰甲鱼的拉丁学名，词源是希腊语的镰刀加盾牌，所以就直接翻译为镰甲鱼了。 现实的它： 其原型为镰甲鱼(脊索动物门，†鳍甲鱼纲，†鳍甲鱼目，†沙鳞鱼科) 拉丁学名：Drepanaspis 镰甲鱼是一种无颌鱼。所谓无颌鱼，顾名思义，就是一大类没有下巴的鱼类。它们是最早的原始脊椎动物，其中绝大多数都已灭绝，只有七鳃鳗和盲鳗存活至今。目前学界主流观点认为，我们现代能见到的所有有颌动物，都由那些已经灭绝的原始无颌鱼演化而来。镰甲鱼属于沙鳞鱼科(Psammosteidae)，生存于大约4.1亿年前的早泥盆纪，当时，各类无颌鱼已经在海洋中繁衍了将近一亿年。在漫长的过程中，镰甲鱼发展出了与其他鱼不同的瓦片状的“甲胄”，这也使其成为了沙鳞鱼科最古老的成员。镰甲鱼体长大约10~30厘米，身体宽而平，两侧有类似侧线的感觉管系统，可以感应水压与水流的变化。它们的眼睛非常小，位于头部侧方靠近边缘的位置，嘴巴则长在背部前缘，并具有细小的齿状突起。诸多特征表明，镰甲鱼是一种底栖或近底栖生物，其取食方式大概是以吸吮为主，也可能利用齿状突刮取水底的小型无脊椎动物。在之后的数千万年间，沙鳞鱼科逐渐繁盛，体型也趋向更大、更扁平。到了泥盆纪晚期，沙鳞鱼已经普遍长到1~2米甚至更大，仿佛一张“地毯”。在当时，它们是世界上最大的无颌鱼类之一，也是那个时代的水下主宰。 |
15号：
| 背景三语描述： 中：有着如同月亮一般的背鳍和如同太阳一般的尾鳍，看起来非常神秘的鱼。在游牧民们之间被当做是月神娜玛和太阳神阿吉木爱的证明而受到尊崇。 日：月の如き背ビレと、太陽の如き尾ビレを有する神秘的な魚。月神ナーマと太陽神アジムの愛の証として、遊牧民たちに尊ばれている 英：Possessed of both a dorsal fin not unlike a crescent moon, and a tail fin not unlike the rising sun, this distinctive wavekin is believed by nomads of the Azim Steppe to be the corporeal manifestation of the Dusk Mother and Dawn Father's love for their children on Hydaelyn. | |
| 众神之爱 | 现实原型图片1：  圆尾斗鱼 |
J端：神々の愛 E端：The  Unconditional | 名称考据： EE端为“The Unconditional”，意为无条件的、无私的、无保留的；而J端为“神々の愛(众神之爱)”。由于背景描述国服、J端和E端高度一致，我们只能从“The Unconditional”这个词进行解读。“unconditional”这个词含义很多，其中有一种解释为无条件的爱。因为它是月神娜玛和太阳神阿吉木爱的证明，侧面也证明了他们的爱纯粹而不掺任何杂质。(反正是狗粮已经吃饱了……) 现实的它： 其原型为圆尾斗鱼(脊索动物门，辐鳍鱼纲，鲈形目，丝足鲈科，斗鱼属) 拉丁学名：Macropodus chinensis 根据鱼鳍推断，圆尾斗鱼完全符合游戏内的图标模型(图片1)。但是游戏内的尾鳍有分叉，所以不确定是SE加工还是本身就有叉尾这个品种。(欢迎各位光呆们指正) 这里提一下圆尾斗鱼俗名为钱爿、黑老婆，是中国本土的斗鱼，其分布很广，主要在中国珠江北至黑龙江一带。以前可以野外捕捞到，公鱼颜色会好看一些，需要在阴暗环境下养才会发色。由于人们的不重视，除了少数原生鱼爱好者会认真饲养、繁殖外，绝大部分人根本不会注意到这种美丽的原生鱼。 |
16号：
| 背景三语描述： 中：拥有会使盐分在背鳍上结晶化，并以此竞争个体间的优位的奇特的习性。据说有的个体还会因为背上的岩块过于沉重而无法自由活动身体。 日：背ビレに塩分を結晶化させ、個体間の優位を競う奇妙な習性を持つ。その岩塩の重さゆえ、身動きが取れなくなる個体もいるらしい 英：Male stethacanthus vie for reproductive supremacy amongst their species by focusing internal aetherial energy to engender queer saline growths upon their dorsal finsthe size of which is the sole factor in the females' selection of a suitable mate. The crystals can swell to sizes so large that they oft render the wavekin completely motionless. | |
| 胸脊鲨 | 现实原型图片1：  胸脊鲨复原图 |
J端：ステタカントゥス E端：Stethacanthus | 名称考据： E端和J端相同，“Stethacanthus(ステタカントゥス)”，是胸脊鲨属的拉丁学名。 现实的它： 其原型为胸脊鲨(脊索动物门，软骨鱼纲，†西莫利鲨目，†胸脊鲨科，†胸脊鲨属) 拉丁学名：Stethacanthus 胸脊鲨生存于泥盆纪晚期(382.7 百万年前)至石炭纪晚期(298.9 百万年前)。其化石发现于亚洲、欧洲及北美洲。现存与胸脊鲨亲缘最近的物种为银鲛。 胸脊鲨为肉食性鱼类，以小型鱼类、腕足动物门、海百合为食。然而它们形状特殊的背鳍对游泳十分不利，鱼鳍和牙齿也较同体型的鲨鱼来的小，因此胸脊鲨可能为游动缓慢的底栖鱼。大多数的胸脊鲨化石均被发现于美国蒙大拿州的熊谷石灰岩中，因此该地点在当时可能属于它们的繁殖地，这意味着胸脊鲨可能具有迁徙的习性。 胸脊鲨的背鳍呈铁砧状，背鳍的顶端被粗糙的齿状的鳞所覆盖，关于这个“铁砧”真正的用途有很多种说法：有些学者认为是用于求偶，也有人认为是模仿一张大嘴起到恐吓作用以防止来自自身上方的威胁，还有人认为小个头的胸脊鲨会用它将自己贴到别的鱼身上。 |
17号：
| 背景三语描述： 中：在红玉海沿岸地区的民间传说中登场的传说中的生物。有种说法称其为因活了千年之久而荒魂失控的鱼所化成的瑞兽。 日：紅玉海沿岸地域の民話にも登場する存在。千年の刻を生きて裏返るも、アラミタマを暴走させてしまった魚の瑞獣だという説もある 英：Its name known to strike fear into babes and fishers alike, tales of this saltwater legend have been told for nigh on a thousand summers. The most popular telling has that the Ruby Dragon was once a great auspice who willingly succumbed to the aramitama that he might be freed from its burden. | |
| 红龙 | 传说原型图片1：  中国龙(剪纸形式) |
J端：紅龍 E端：The Ruby Dragon | 名称考据及现实的它： E端名称和J端名称稍微有些出入，J端名称就直接为“紅龍”；而E端则是叫“The Ruby Dragon”，意思是红玉龙。“ruby”一词意为红宝石，在游戏内专指“红玉”，如红玉海为“Ruby Sea”。可能因为身体红色加之出产于红玉海而得名。 其原型没有什么可考据的，龙是中国人最熟悉的幻想生物，是重要的图腾象征，这里就不展开说了。 最后送上窗花一张(图片1)。 |
18号：
| 背景三语描述： 中：据说其真正的样子宛如巨龙一般。既然如此，那这副可爱圆滚滚的样子，是否在暗示着水蛇大人将再次降临于森林中呢…… 日：その真の姿は、巨竜の如くであるという。なればこの福々しいお姿の顕現は、森への水蛇様再臨が近いことを示して……いるのか、いないのか 英：The great serpent's true form is described as a gargantuan scaled monstrosity. Could the appearance of this...somewhat less impressive creature be a sign that the fabled beast's own return to the forest is imminent? Or is it entirely unrelated? | |
| 隆卡的大水蛇？ | 来自日本传说图片1：  槌之子 |
J端：ロンカの大水蛇？ E端：Greater Serpent of Ronka | 名称考据及现实的它： J端名称“ロンカの大水蛇？”里，“ロンカ”意为隆卡，和E端的“Ronka”是一个意思。说E端之前，这里先说下宠物——隆卡的水蛇？，其E端名称为“Great Serpent of Ronka”，其中“Great”意为伟大，意为隆卡的伟大的蛇。而大水蛇E端里的“Greater Serpent”则意为更伟大的大蛇。 其同模宠物介绍里提到外形类似东方传说中的土龙，既“槌之子”，这是日本传说中的一种生物。 针对“槌之子”到底是什么，目前比较主流的看法是东部蓝舌石龙子(Tiliqua scincoides)，其他猜测还有松果蜥、死亡蛇、冲绳烙铁头，或其他正怀有卵，或正在吞食的蛇。 |
19号：
| 背景描述： 中：一种古代鲨鱼，会像甩动鬣毛一样利用鱼背上形似细长羽毛般的鳞片来游动。在始源湖中生活了很久，被人们称为贤岛之友。 日：細長い毛状の鱗を、背面に鬣のようになびかせ泳ぐ古代のサメの一種。始まりの湖で長い時間を生き、'ケンの島の友'とも呼ばれる 英：A shark species of primal origin, the serpentine listracanthus glides smoothly through the water, the hair-thin scales upon its back swaying to and fro like an undulating mane. For years untold has it dwelled in the Source, and some consider it the ever-present consort of the Isle of Ken. | |
| 利斯塔克鲨 | 现实原型图片1：利斯塔克鲨化石 图片2：利斯塔克鲨复原图 |
J端：リストラカントゥス E端：Listracanthus | 名称考据： E端和J端相同，“Listracanthus(リストラカントゥス)”，就是拉丁学名。 现实的它： 其原型为利斯塔克鲨(脊索动物门，软骨鱼纲，†利斯塔克鲨科，†利斯塔克鲨属) 拉丁学名：Listracanthus 仍充满谜团的已灭绝软骨鱼纲。它们最明显的特征在于覆盖于背部如羽毛的细鳞，长度可达10厘米。其复原图都是脑补的，化石也没有完整的，目前只是大致归在了软骨鱼目，并没有进一步的细节。利斯塔克鲨首次于晚石炭纪的北美出现 ,于晚三叠纪时期再没有任何化石纪录，是利斯塔克鲨科中最长寿的属种。由于没有利斯塔克鲨的相关骨骼及牙齿化石发现，因此很难判断其长度值如何。不过根据作家兼发行者Ray Troll的书籍《Sharkabet》描述 ,发现利斯塔克鲨的美国古生物学家莱纳·赞格尔(Rainer Zangerl)认为利斯塔克鲨是一种巨型、多刺的鳗形软骨鱼。利斯塔克鲨身体背侧扁平，被至少两种明显不同尺寸的小齿覆盖，L形小齿分布在身体表面的其中一部分，主要集中于背侧上，它们可能起到类似背鳍的作用。 |
20号：
| 背景三语描述： 中：被人认为是深海的水流获得了生命变化而成的神秘鱼类。鱼身乃至骨骼内部都能储存大量的海水，以便在深海调节自身的浮力。 日：深海の水流に命が宿ったとされる神秘的な魚。魚身や骨の内部にまで水を豊富に溜め込み、深海での浮力の調整に用いている 英：The lancetfish fills its own body and bones with water to control its buoyancy in the depths of the ocean, leading some to believe it is an incarnation of the deep-sea currents themselves. | |
| 长吻帆蜥鱼 | 现实原型图片1：长吻帆蜥鱼 |
J端： ミズウオ E端：Lancetfish | 名称考据： J端名“ミズウオ”，E端名“Lancetfish”都是长吻帆蜥鱼的意思。 现实的它： 原型为帆蜥鱼(脊索动物门，辐鳍鱼纲，仙女鱼目，帆蜥鱼科，帆蜥鱼属) 拉丁学名：Alepisaurus ferox 帆蜥鱼又名长吻帆蜥鱼，广泛分布于世界三大洋的热带及亚热带海域。虽然是仙女鱼目的鱼类，但是长得特别狰狞，其体长可以达到2米。这种鱼雌雄同体，同时长有卵巢和精巢，比较罕见，目前除了研究之外暂无其他价值。它是中层洄游性鱼类，栖息深度在水表层至水下1000米以上，常出现于近海。据说它常以翻车鲀为食，与游戏中鱼识的触发条件相符。 |
21号：
| 背景三语描述： 中：率领着沙卵们在热砂中迅猛前进的沙海之主。剥掉外壳后只会剩下黑色煤渣随风飘散，至于那诡异瞳孔的主人是谁就不得而知了。 日：サンドエッグたちを率い、熱砂を猛進する砂海のドン。殻を剥けば黑い煤が霧散するばかりで、怪しい光を放つ瞳の正体を見たものはいない 英：Charging through the searing desert at improbable speed, this boss of the sand eggs is a mystery wrapped in a concealing shell. Even when cracked open, the true nature of this glowing-eyed enigma is obfuscated beneath a seemingly endless eruption of sooty smoke. | |
| 惊喜蛋 | 参考原型图片1： 《数码宝贝》的蛋蛋兽 图片2：奇趣蛋 图片3：《侏罗纪公园》的剧照 图片4：美国死亡谷会移动的石头 |
22号：
| 背景三语描述： 中：拥有优美的鱼鳍，因此在妖灵语中被称为镜中之蝶。据说这是一名因为不愿与上一任妖灵王离别的仙子族化身而成的。 日：優美なヒレから、妖精語で'鏡の蝶'と呼ばれる。先代の妖精王との別れを惜しんだピクシー族のひとりが、湖の魚に姿を真似させたという 英：Called “butterfly wings” in the faerie tongue in praise of its elegant fins, this wavekin is said to have been glamoured by a pixie to resemble their beloved, departed Titania. | |
| 镜中蝶 | 参考原型图片1:花斑连鳍䲗 图片2：FF14中的妖灵王 图片3：深海母狗鱼属 图片4：紫鰭燕鰩的幼鱼 |
蓝鱼篇
23号：
| 背景三语描述： 中：长长的触手能将整艘船缠绕起来的巨大乌贼。被认为是栖息在破舰岛深处的怪物血族，不知是因为何种仇恨，对海都的人们有着很强的执念。 日：長い触手で船ごと絡め取る巨大なイカ。ハルブレーカー・アイル深くに棲む怪物の血族とされ、何の恨みか海都民を執拗に狙うという 英：Thought to be a scion of the abomination which dwells beneath Hullbreaker Isle, this betentacled fiend harbors a hatred of Lominsans, seeming to seek out and entangle their vessels with single-minded purpose. | |
| 哈弗古法 | 参考原型图片1:哈弗古法 图片2：克拉肯 |
J端： ハーヴグーヴァ E端： Hafgufa | 名称考据及原型： E端的“Hafgufa”是中世纪北欧地区流传的一种海怪，其名称源自古挪威语，是“海”+“蒸汽”的意思。 但这种海怪并不是像图标一样的章鱼形，而是兽形(图片1)。在传说故事中，“Hafgufa”是一种鲸鱼，非常巨大，就像一座岛屿。这条鱼会打嗝，排出大量食物，吸引附近所有的鱼。一旦大量的鱼挤进它的嘴里和肚子里，它就会闭上嘴巴，一下子把它们全部吞掉。 据现代科学家推测哈弗古法可能是座头鲸 ( Megaptera novaeangliae ) 或布氏鲸 ( Balaenoptera brydei ) ，因为它们会有张大嘴在水面上静止然后等待毫无戒心的鱼群游入口中的举动，这种捕食行为使得它们被误认为是海怪。J端的“ハーヴグーヴァ”是“Hafgufa”的音译。国服也是音译。其图标模型为50级四人本“逆转要害沙斯塔夏溶洞”的BOSS克拉肯。没有鱿鱼有此类肉鳍，从长度上接近的是乌贼科或枪鱿科拟乌贼属。接近一字型的瞳孔应该是揉了一些章鱼的设计元素进去。整体来说应该还是参考了北海巨妖之类的传说要素。 |
24号：
| 背景三语描述： 中：一种濒临灭绝的大型海龙。据说在很久以前，海盗们为牵引长船使用的就是这种海龙。 日：絶滅したと考えられていた大型海竜。はるか昔、エルスレント島の海贼がロングシップを牽引させるために利用したという伝承が遺る 英：Once thought to be extinct, legends tell of this enormous creature being used to tow pirate ships in the seas around Aerslaent. They are said to form close bonds with those worthy of their respect, even going so far as to sacrifice themselves for the good of their masters. | |
| 依拉丝莫龙 | 参考原型图片1:薄片龙复原图(X视出品) 图片2：薄片龙化石 图片3：薄片龙脖子运动方式 |
J端：エラスモサウルス E端：Elasmosaurus | E端和J端相同，“Elasmosaurus(エラスモサウルス)”，是薄片龙的拉丁学名。国服名实际上就是音译的别名。其原型为薄片龙(脊索动物门，爬行纲，蜥鳍目，蛇颈龙科，薄片龙属)拉丁学名：薄片龙是一种蛇颈龙，名称中的“薄片”是指它骨盆上的一片板状骨头，也被称作薄板龙、依拉丝莫龙。它们的脖子不是很灵活，不能高举出水面。这长长的脖子究竟是做什么用的不得而知，可能具有捕食的功能。它们可能是吃小鱼和海洋无脊椎动物的，会用长牙咬住它们，并可能使用胃石帮助消化食物。有研究认为它的脖子虽然不能特别灵活地转动，但是还是可以进行弯曲的。比如像天鹅那样的“2”字弯曲是做不到的，但是能弯成其弧形的程度，也可以做到大致像“Z”字型的弯曲。在19世纪末期，曾发生过一场“化石大战”：两名古生物学家互相竞争发现新的恐龙，这段激烈的竞争牵扯到贿赂、政治、印地安人领土的事件以及个人攻击行为。其中一人把薄片龙的头骨安放到了现在认为是尾椎的地方，他为了掩盖自己的错误，甚至试图买下他发文的科学期刊。两人在化石战争中发现了142种恐龙(不过经后世科学家检验，只有32种，许多当时的分类是重复或错误的)，他们的粗略挖掘和处理行为和敌对行为，例如采用炸药来挖掘化石，与雇用工人破坏对方的挖掘地点，使很多化石遭到了损毁或破坏。这场竞争使美国与欧洲古生物学界的声誉受到损害，长达数十年之久。 |
25号：
| 背景三语描述： 中：不论怎么看都是稀松平常的青蛙，可是却不怕海水，会在海边自在地遨游。被人怀疑是从田园郡附近逃出来的某种实验体。 日：どう見ても一般的なカエルだが、海水を物ともせず沖合を泳ぐ。イディルシャイア近辺から逃げ出した、何らかの実験体ではと疑われる 英：To all intents and purposes, this appears to be an ordinary toad...swimming in the middle of the ocean. One wonders if life on the high seas was more preferable to being an experimental subject for the inventive minds of Idyllshire. | |
| 海洋蟾蜍 | 参考原型图片1:地中海雨蛙 图片2：东北雨蛙 |
J端：オーシャントード E端：Seafaring Toad | 名称考据及现实的它： E端名称和J端名称有稍许的不同。E端的名称“Seafaring Toad”中“Seafaring”意为航海的，而“toad”则是蟾蜍的意思。J端名称“オーシャントード”(即ocean toad音译)则和国服同义，意为“海洋蟾蜍”。 由于其外貌完全不是蟾蜍，无法推测其原型，只能从外貌推测它可能是东北雨蛙(Dryophytes japonica  图片2)或者地中海雨蛙(Hyla meridionalis  )。图标基本上还是把树蛙和雨蛙揉了揉，雨蛙眼后的斑点基本都会向后延伸，不会刚好覆盖耳部。这个蓝鱼没什么有意思的槽点，不过在现在的分类中，雨蛙、树蛙都不从属于蛙或蟾蜍(属于并列关系)，雨蛙也被称为树蟾，真正有意思的是如何区分青蛙和蟾蜍，建议各位可以自行查找看看。 |
26号：
| 背景三语描述： 中：活了很长很长时间的年迈石鳍鲨。据说年轻的时候会借助储存的气体浮行，不过现在全身硬化，所以身体过重飞不起来了。 日：長く生き過ぎた老齢のロックフィン。かつてはガスを蓄え浮行していたが、硬質化が全身に及び、重さで飛べなくなったらしい 英：Despite being at the very top of the food chain, this formidable species has nigh-impenetrable natural defenses. They are said to be rockfins that have lived for so long that the stony covering has spread to envelop their entire body. Should the adage, “There is always a bigger fish,” actually prove true, said bigger fish would no doubt struggle to feast on such an obviously inedible creature. | |
| 石骨鱼 | 参考原型图片1: 暗体真鲨 图片2：FF11里的石鳍鲨 |
J端：エラスモサウルス E端：Elasmosaurus | 名称考据： E端和J端部分名称相同，E端名称为”Stonescale“，J端则为“ロックスケイル”。“scale(スケイル)”这个词意为“鱼鳞”，但不同的是“ロック”是“rock”的音译词，即岩块，巨大的岩石；而E端中的“stone”则是小石头，小石子。 现实的它： 其原型为暗体真鲨(脊索动物门，软骨鱼纲，真鲨目，真鲨科，真鲨属)拉丁学名：其游戏图标模型是由[]染色加改装后的模样，推断其原型应该为暗体真鲨暗体真鲨又名灰真鲨，其属名“Carcharhinus”源自希腊语“karcharos”(意思是锐化)和“rhinos”(意思是鼻子)。种名“obscurus”源自拉丁语“dark，indistinct”，意思是“黑暗，模糊”。暗体真鲨属暖温带和热带近海上层鱼类，栖息于浅海近岸水域到外大陆架和邻近的海洋水域。幼鲨活动于沿岸，成鲨则活动于外海，倾向于避开低盐度地区，很少进入河口，活动深度可达400米处。暗体真鲨有季节性洄游的习性，每次迁徙往往覆盖数千公里。在西大西洋和东太平洋，夏季向北移动，冬季向南移动。这里提一下其背景故事描述的唯一有同模的鲨鱼——石鳍鲨，这是游戏里的一种鲨鱼，最早登场于《最终幻想11》中的鲨鱼形怪物，在《最终幻想11》里基本算是精英怪。(所以硬玩梗是吧？) |
27号：
| 背景三语描述： 中：背部寄宿着的广大珊瑚之森，据说在其中能找到上百种生物。据说小型鱼也栖息在这片珊瑚中，可以将它比作会移动的殖民地。 日：広い背面に宿したサンゴの森には、百数種の生物が見つかるという。小魚の群れも棲み着き、さながらひとつの移動コロニーのよう 英：So slow-moving and docile are these wavekin that they often become home to several varieties of coral. These complex miniature ecosystems include creatures that spend their entire lives on the back of one of these gentle giants, many of which are edible. As such, a veritable seafood smorgasbord can result from a single catch, if one has the strength to reel it in. | |
| 珊瑚蝠鲼 | 参考原型图片1: 阿氏前口蝠鲼 |
J端：コーラルマンタ E端：Coral Manta | 名称考据： E端和J端名称相同，“Coral Manta(コーラルマンタ)”，其中“coral(コーラル)”意为珊瑚，而“manta(マンタ)”则是蝠鲼。 现实的它： 其原型为阿氏前口蝠鲼(脊索动物门，软骨鱼纲，鲼目，蝠鲼科，蝠鲼属) 拉丁学名：Manta alfredi 阿氏前口蝠鲼又名珊瑚礁鬼蝠魟(图片1)，其主要分布于各大洋热带、亚热带和温带海域。栖于底中水层，卵胎生，暖水性中上层大型鱼类。蝠鲼性格温顺，爱玩，经常会跟潜水员一起玩。不过也有玩嗨了伤到人的记录。(毕竟也是100多公斤的大伙计……) 以前认为两种口部在正前方的蝠鲼和其他蝠鲼是不同属，但是2017年的分子生物学检测结论认为，这两种蝠鲼和其他蝠鲼是一样的，所以现在分类在蝠鲼属了。 其图标背上的珊瑚和现实中的没什么关系，现实里没有这种生物。如果非要说的话，阿氏前口蝠鲼是生活在珊瑚里的。背上的珊瑚就不考据品种了，可能性太多了…… |
28号：
| 背景三语描述： 中：名字诠释着它有一口平整的牙齿。会用牙齿翻起藏在海底的贝类进行捕食。因为会连贝壳一起咬碎，所以其所经之处都会有大量的碎片飘浮。 日：名前は'平らな歯'を意味し、歯で海底を掘り起こして貝類を捕食する。殻ごと噛み砕くため、出没したあとには大量の破片が散乱する 英：This scalekin excavates bivalves from the sea floor, before crushing them, shells and all, between its flattened back teeth. The fragmented ruins of hundreds upon hundreds of shellfish litter the shore where it chooses to feed. | |
| 盾齿龙 | 参考原型图片1：楯齿龙复原图 图片2：楯齿龙化石 |
J端：プラコドゥス E端：Placodus | 名称考据： J端和E端都是“Placodus(プラコドゥス)”，来自原型楯齿龙的拉丁学名。 现实的它： 其原型为楯齿龙(脊索动物门，爬行纲，†楯齿龙目，†楯齿龙科，†楯齿龙属) 拉丁学名：PlacodontiaSE是灵感枯竭了吗？[盾齿龙]的英日文名字都是直接用的这个物种的属名。楯齿龙主要生存于三叠纪中期的浅海地区，时间大约在2亿4000万年前。楯齿龙的化石主要发现于欧洲德国、法国、波兰与中国。它们拥有三叠纪最大的肚子。楯齿龙的食谱和今天的海象类似，都钟爱于采食海底礁石上的贝类和腕足动物，以及一些软体动物。 |
29号：
| 背景三语描述： 中：背部有着偏属性水晶的古代兽。在夜晚的海面上会像繁星一样闪现，所以也被称为海上之星。 日：その背に偏属性クリスタルを付着させた古代獣。夜になると海面に星が瞬くように見えるため'水の上の星'とも呼ばれる 英：This ancient species of turtle has, for reasons unknown, come to have brilliantly glowing crystal fused with its shell. Those traversing the seas at night have reported seeing their light shining from beneath the waves, earning them the appellation “Star of the Deep.” | |
| 索蒂斯 | 参考原型图片1：无盾龙复原图 图片2：FF14鱼缸里的索蒂斯 |
J端：ソティス E端： Sothis | 名称及外形考据： E端和J端相同，“Sothis(ソティス)”，其名称来源自古埃及的天狼星女神索普德特(Sopdet)，现在的名字“Sopdet”来自古希腊的“Σῶθις(Sō̂this)”。国服纯音译。 由于是SE原创的幻想生物，根据6.4版本更新的鱼缸鱼类模型，索迪斯部分外貌接近无盾龙(参考鱼王[战盾剑齿龙鳖])。 |
鱼王篇
30号：
| 背景三语描述： 中：体型巨大的冰神鱼。它会以优雅的姿态在闪耀着钻石星尘的寒空下游曳，因而得名。 日：大振りの氷神魚。ダイアモンドダストが煌めく寒空の下で優雅に泳ぐ姿から、いつしか'氷の巫女'と呼ばれるようになった 英：After a three-bell ale-fueled diatribe regarding one man's futile quest to capture the elusive Mercilessa mercy staff fattened to epic proportionsthe proprietor of the tavern in which the forlorn fisher oft frequented closed the man's tab, telling him, “let it all go.” | |
| 冰之巫女 | 参考原型图片1：乌鳢( 黑鱼 ) |
J端：氷の巫女 E端：Merciless | 名称考据： J端名为“氷の巫女”，和剧情相呼应。而E端名为“Merciless”，意为残忍的，无情的。中文和日文的背景描述为“它会以优雅的姿态在闪耀着钻石星尘的寒空下游曳，因而得名”，应该就是希瓦的捏他了。英文的描述却完全不同，讲述了一个渔夫老是钓不到名为“无情”的鱼而在酒馆里喝了三杯酒哭诉，老板实在看不下去给他免单并安慰他的故事。 现实的它： 其原型为乌鳢(脊索动物门，辐鳍鱼纲，鲈形目，鳢科，鳢属) 拉丁学名：Channa argus 民间俗称黑鱼(图片1)、乌鱼，是常见的食用品种，在日本称为雷鱼。常屏息于水草茂盛的浑浊水底，能直接吸收空气中的氧气。当久旱无雨，湖水即将干枯时，它会像冬眠一样蛰伏，只留嘴巴露在泥面以上，俗称“乌鳢旱眠”。这种状态可持续数周，等再次有水时才恢复正常活动。乌鳢具有很强的跳跃能力，当天气闷热、下雨涨水、电闪雷鸣时，乌鳢往往会跃出水面。游戏内[雷神鱼]的描述提到这种鱼会在电闪雷鸣的天气时出现，也很符合这一特征。 |
31号：
| 背景三语描述： 中：在与众多武士鱼的争斗中获胜，一直维持着自己在多玛城前的地盘。因此被冠以传说中剑豪的名字。 日：幾多の侍魚との勝負を制し、ドマ城前に縄張りを維持し続けてきた。そのため伝説の剣豪の名で呼ばれている 英：This wavekin was aptly dubbed Bokudenwandering swordsman of legendafter a territorial scuffle saw three score samurai fish float to the surface of the waters before Doma Castle. | |
| 卜传 | 参考原型图片1： 巴氏丝尾脂鲤 ( 帝王灯鱼 ) |
J端：ボクデン E端：Bokuden | 名称考据： J端和E端都是“ボクデン(Bokuden)”，其名称源于日本著名剑豪冢原卜传，毕竟武士鱼的王肯定得是剑豪鱼。 现实的它： 其原型为巴氏丝尾脂鲤(脊索动物门，辐鳍鱼纲，纲脂鲤目，脂鲤科，丝尾脂鲤属) 拉丁学名：Emperor tetra 商品名称为帝王灯鱼(图片1)。原产自南美洲哥伦比亚圣胡安河流域，但培育广泛，所以价格不怎么贵，在某宝上10人民币就能买一条。因为体色丰富而广受好评。不过该品种的雌鱼鱼鳍颜色要稍淡一些，尾鳍也没有伸出来的棘。 |
32号：
| 背景三语描述： 中：其筑的巢穴被研究员们称之为“要塞”，自身在眷属的鱼群中也是坐落顶点。生性凶猛，会撕裂所有靠近巢穴的生物。 日：研究者に'砦'と呼ばれる堅牢な営巣を行い、眷属の魚たちの頂点に座す。非常に獰猛で、巣に近づくものを滅ぼし尽くす 英：Researchers have termed their imposing nests “fortresses,” a word that, while perhaps grandiose, befits their makers' position at the top of the food chain. Woe betide any who encroaches upon one of these “fortresses,” for its castellan will defend it as fiercely as would any on land. | |
| 不朽巨鱼 | 参考原型图片1：邓氏鱼复原图 图片2：邓氏鱼化石 |
J端：イモータルジョー E端：The Jaws of Undeath | 名称考据： J端名为“イモータルジョー”，而E端则名为“The Jaws of Undeath”。其中“undeath(イモータル)”意为永生不死的、不朽的，而J端的“ジョー”和E端的“Jaws”读音相近。其中“jaws”意为下颌、口。而著名电影《大白鲨》的英文名就是《Jaws》，而日文名则是《ジョーズ》。 值得一提的是其背景故事将巢穴描述为“要塞”，会撕裂所有靠近巢穴的生物的特点像极了《战地1》里要塞地图的大白鲨彩蛋。顺便再说一下白鱼[贤岛巨鱼]英文名为“Dunkleosteus”，就是原型邓氏鱼的拉丁名。其原型为邓氏鱼(脊索动物门，盾皮鱼纲，节甲鱼目，†恐鱼科，邓氏鱼属)拉丁学名：这是一种晚泥盆纪(距今约3.82亿至3.59亿年前)的史前生物，比陆上第一只恐龙的诞生还要早1.35亿年。化石被广泛发现于北美洲、波兰、比利时与摩洛哥。整个盾皮鱼纲灭绝于3.59亿年前的泥盆纪末期。其中发现的最大的邓氏鱼化石可以长达8.8米，重达4吨。目前所有邓氏鱼化石都仅有前方骨骼部分保留下来，也因此其他部分的外型仍然未知，复原图是根据同目下其他鱼类还原的。 |
已编辑
![[ac:羡慕]](https://img4.nga.cn/ngabbs/post/smile/ac37.png)
![[ac:上]](https://img4.nga.cn/ngabbs/post/smile/ac2.png)
![[ac:哭笑]](https://img4.nga.cn/ngabbs/post/smile/ac15.png)
这么一看大小也得是个鱼王了![[a2:偷吃]](https://img4.nga.cn/ngabbs/post/smile/a2_30.png)
![[ac:吻]](https://img4.nga.cn/ngabbs/post/smile/ac9.png)
![[a2:干杯]](https://img4.nga.cn/ngabbs/post/smile/a2_54.png)
![[ac:凌乱]](https://img4.nga.cn/ngabbs/post/smile/ac6.png)