UID:648773546426 帖
2023-05-12 04:10+23
忍不住熬夜一口气看完了来写点胡言乱语,真是相当优秀的作品……也感谢楼主的翻译,辛苦了!
没精力折叠了,明天再来编辑,影响观感了抱歉
然后以下是一些我关于截止至译文进度的现状的想法。
我要说,“两人三足”这个词真是再形象不过地体现了蛇酱和崛野T二人的现状。一开始的时候可能只是试探着互相数着拍子迈步,渐渐地能够行走,再然后可以尝试着奔跑一下……看上去和其他训练员与马娘的关系一样美好是吧?但崛野T只要没能跟上蛇酱迈出去的那一步,后果就是面朝下重重摔倒在地上。
楼上的坛友说得好啊,就像是将蛇酱的代价转嫁给了T一样,看上去蛇酱像是被T管理着训练和想法处于被动地位,但这段关系里其实是T被蛇酱比谁都要炽烈的心愿操纵着……T心态现在会崩很正常。倒不如说是铁人
能力代价的事真的好在意求求作者不要喂兄弟萌吃刀子……
没精力折叠了,明天再来编辑,影响观感了抱歉
然后以下是一些我关于截止至译文进度的现状的想法。
我要说,“两人三足”这个词真是再形象不过地体现了蛇酱和崛野T二人的现状。一开始的时候可能只是试探着互相数着拍子迈步,渐渐地能够行走,再然后可以尝试着奔跑一下……看上去和其他训练员与马娘的关系一样美好是吧?但崛野T只要没能跟上蛇酱迈出去的那一步,后果就是面朝下重重摔倒在地上。
楼上的坛友说得好啊,就像是将蛇酱的代价转嫁给了T一样,看上去蛇酱像是被T管理着训练和想法处于被动地位,但这段关系里其实是T被蛇酱比谁都要炽烈的心愿操纵着……T心态现在会崩很正常。