UID:608285532763 帖
2023-02-26 23:38+1
援两篇奇锐的翻译![[ac:上]](https://img4.nga.cn/ngabbs/post/smile/ac2.png)
抬头仰望便是青空。但强烈的阳光几乎要把这碧色遮盖。
太阳极力主张着如今正是仲夏。
“真热啊,可恶……”
用手遮住额头作为小小的遮阳板,训练员不觉间发出了牢骚声。
从未低于过30℃的酷暑持续着。
最近身体已经完全习惯了有空调的环境,甚至察觉不出是否凉爽。
“夏天能不能早点结束啊……”
苍青高远的天空。褪了色的草木。伴着哀愁的凉风。
就在思索着还有一个多月就要到来的下个季节时,
“啊啊,在这里啊。找你好久了。”
这样说着的马娘快步走了过来。
是他的担当马娘,奇锐骏。
“训练员先生,能不能麻烦你一下。”
“嗯,怎么了?”
“想要薄荷糖啊。”
“啊?”
“不能接受吗……?”
突如其来的问题让训练员有些不知所措,但他还是立刻翻起了自己的小包。
印象中是作为防暑对策而购买的东西。
“——有了。来,给你。”
因为不是特别喜欢吃的东西,所以一整袋都给了她。
“……嗯~~~~~……”
然而奇锐接过后脸色却阴沉了下来。
“这个,是薄荷糖(mint candy)吧……”
“诶?要的不就是薄荷糖吗?”
“不一样啦~”
奇锐缓缓摇了摇头。
“没有这么华丽的包装,也没有这么强烈的刺激……”
训练员并不是很能明白她在说着些什么。
“所以,是什么?”
“我也不知道该怎么解释……。要更加,给人一种普通又沉稳的感觉……”
还是不太能理解、
这样的表情似乎表现在了脸上,在和她四目相对时,奇锐叹了口气。
“现在大概,这样的已经是主流了吧。小卖部里卖的也都是这种。”
没能买到想要的点心而已,虽然只是这样。
奇锐带着几分寂寞的声色,却打动了训练员的心。
“那么就去找找看吧。”
“诶诶!?没事的,没事的。不用到那种程度——”
“但,你想要吧?”
“……想吃。”
“那就一起去找吧。今天也都没什么特殊的安排。”
这么说后,虽然还有些客气,奇锐还是开心地点了点头。
——说是这么说,但也不清楚到底是什么东西。全然没有头绪。
“会在什么地方呢。”
“是的呢……香烟店,或许有?”
“香烟!?找的是糖果啊……”
“说的就是那个。你看,乡下的香烟店里不都放着些杂货和食品之类的吗。”
“啊啊……”
过去的小商店确实是这种感觉,想起了小时候。
但在附近开这样的店——……
“啊。”
“?”
“我或许认识有可能知道的人。”
“啊~,那个啊!像这样的!”
“对对,就是这样的!”
优秀素质和奇锐正将两根食指微微分开来象征着什么,相互间产生了共鸣。
“果然完全无法理解啊……”
训练员孤零零地站在一旁。
但看来,认为她对这种事很熟悉是正确的。
“那么,有没有买这种糖的店呢?”
“唔—嗯,吉田商店吧?穿过商店街西口附近五金店旁边的胡同,再走几步就到了。”
没有烦恼太久,她很快就告诉了我们线索。
“如果有的话我那份也拜托了”,还提出了这样的要求。
被告知的店很快就找到了。
是一家融入了老式住宅区的,破旧的小商店。
屋顶上挂着的招牌近乎磨损殆尽,正静静地伫立着。
入口为非自动玻璃和不锈钢拉门。
慢慢地推开,发出了咔呲咔呲的声音。
“来了来了,欢迎光临。”
驼着背的老人从里面慢慢走出来迎接我们。
昏暗的店内木制的货架上放满了杂货和点心。
“这是……”
就像是穿越回过去一般的常见让训练员看的目瞪口呆。
“啊啊,找到了找到了!”
沿着架子寻找的奇锐发出叫声,停下了脚步。
训练员也走到她身边,看了看架子。
“啊……”
然后看着放在那里的商品发出领会到了的声音。
用旧式的字体只写着薄荷糖,清凉的浅蓝色单色简单包装。
里面装的糖呈泉水般透明感,稍呈方形细长状。
这是一个总觉得在什么地方见过的,让人怀念的东西。
“这个这个。我要找的就是这样的~”
声音中带着感慨,奇锐将手中的薄荷糖轻轻抱在胸前。
“你就这么喜欢这种薄荷糖吗?”
“在这个季节很想要。吃进嘴里的话,就能感受到夏天的温柔。”
“嗯……?”
训练员再一次未能理解,一脸诧异,
奇锐则以“马上就能知道了”这样微笑着回答。
达到目的后,两人决定在附近的儿童公园休息一下。
在高大的樱花树下。并排坐在树荫下的长椅上。
“好的。请吃一个吧。”
奇锐立刻打开了薄荷糖的袋子,递给训练员。
“谢谢。”
训练员照她所说收下后,奇锐也拿出自己的一份,兴冲冲地撕开包装。
“啊姆……呼~~~♪”
在嘴里咕噜咕噜地滚了一圈后,从嘴里吐出一口满意的吐息。
“啊啊,真好吃。果然还得是这个味道……”
有这么好吃吗,看着她的样子训练员心想。
小时候吃过大人给的,但对小孩子来说味道很朴素,也没什么特点。
并不觉得这会是在收到后就很开心的点心。
边想着边撕开包装,露出了糖果的身影。
“——……”
当看到那透明的色调时,心中突然浮现出一种不可思议的感觉。
就像是唤醒了什么遥远的东西。不是对颜色本身的记忆,而是通过颜色所链接着的触感和气息。
虽然对这突如其来的感受感到困惑,但训练员像是被吸引了似的,把糖果塞进了嘴里。
糖果很坚硬,但还是随着口中的湿气渐渐融化。
从蔓延的甜味中产生的清凉感。刺激性很弱,就像是慢慢浸透一样——……
“——啊……!”
那种冰凉的感觉,让原本只是掠过心头的东西的真面目清晰地浮现了出来。
这是。在很久很久以前,夏日早晨的感觉……!
撩动肌肤,还留有寒意的空气。在不太炎热的阳光下,叶子的绿色熠熠生辉。
蝉开始了鸣叫,但总令人心感静谧。
没有景象,没有声音,没有触感。一切似乎都是透明的……
“………………”
闭上眼睛吸气,那种冰凉的感觉更加强烈,从记忆中摸过来的感觉也变得越来越清晰。
缓缓吹来的夏风。从晃动的帘子缝里射进的光,像潺潺的溪流般在榻榻米上翩翩起舞。
从隔壁房间隐约传来的电视声音,是甲子园的转播吗。
脸颊上榻榻米的触感非常舒服,让人心情平静。
对了,以前每到暑假,我都会去乡下的奶奶家过夜……。
我喜欢这种感觉。这种夏天的气息。
可在不知不觉间,就已渐渐忘记了——……
……………………
………………
………
“…………嗯……”
“哎呀哎呀。你终于醒了。”
“……——诶!?”
睁开眼睛,天空已经完全染上了晚霞的颜色。
不仅如此。不知不觉间就躺在长椅上,头枕在奇锐的膝盖上。
“哇!”
慌忙坐起身,离开奇锐。
“对,对不起!!”
“睡得真香啊。一定是工作太累了吧。”
慢悠悠的声音,带着温和的笑容。
看着这些,训练员的慌乱也渐渐平静下来。
“不知道为什么,吃着薄荷糖,心情一下子变得轻松起来……”
“是吗,是吗。呵呵♪”
果然是个好东西啊,奇锐高兴地说。
训练员注视着她,自然而然地说出了这句话。
“……谢谢。”
“嗯嗯?”
突然的道谢让奇锐一脸茫然,不停盯着训练员看。
“啊,不。没什么。还有点迷迷糊糊的。”
原本让人觉得酷热难耐,对持续感到厌烦的夏天。
但如今用五官感受后,却能以非常有爱和温柔的心情接受。
就像是小时候一样——。
但感觉无法用语言表达出来。训练员只好挠头蒙混过关。
“差不多该回去了。对了,作为今天的谢礼我来做晚饭吧。”
“真的?那就拜托你了。”
“有什么想吃的吗?”
“那个……素面。”
“啊,说起来今年还没有吃过呢。”
站起身来,奇锐伸出了手。
“那我们顺便去超市买点东西回去吧。”
“嗯。”
训练员顺从地握住了她的手。
虽然牵着的手汗津津的,但从缝隙间吹过的晚风却让人心情舒畅。
“今天真开心啊,希望明天也会有好事发生。”
“——嗯。”
如果能和这样的她在一起。这个夏天一定会是平静而愉快的吧。
而且总有一天回想起来的时候——一定会伴随着鲜明的感觉苏醒过来。
训练员是这么想的。
夕阳的颜色染红了整个世界。
在这比夏天的颜色更深的光线下,行道树上叶子的颜色也显得更加红润。
十月下旬,深秋的阳光照射在了坐在窗边的奇锐骏和训练员的脸上。
“秋天了啊……”
“秋天了呢……”
眺望着外面沉静的暮色,两人缓缓地抱怨着。
然后则是沉默。
彼此拿起茶杯,细口品尝着刚泡好的粗茶。
松口喘息,耳边高亢断续的鸟叫声沁人心脾。
“那是什么鸟。”
“是伯劳吧。可能是已经开始准备过冬了。”
“已经?”
“今年冬天说不定会来得更早。”
仿佛在回应奇锐的话,一阵冷风从细小的窗户缝隙中吹了进来。
“真的啊。又到睡觉时难受的季节了……”
“哎呀。天冷了就睡不着了吗?”
“嗯,其实”
训练员苦笑了起来。
“我是容易发冷的体质。冬天的时候常常在半夜被冷醒……”
“那么,我给你做条围腰吧。”
“诶,可以吗?”
“可以哦。反正我也打算给自己织一条。”
“真期待啊。居然是手工编织的围腰。”
“暖呼呼的哟~”
把手放在嘴边,奇锐像是在鼓励我期待似的平静地笑着。
正因为如此才感到了温暖,训练员也跟着露出了微笑。
“哦哦,对了。说到手工制作——”
奇锐好像想起了什么似的弯下身子。
“我做了这个。要来一个吗?”
这么说着,然后拿了一个食品袋出来——
“……萩饼?”
“九月的时候我很忙。虽然晚了很多,但还算是秋分吧。”
“原来如此。机会难得,我就收下了。”
不愧是手工制作的,这个萩饼比市面上卖的要大得多。
一口咬下去,在坚实的馅子层下,有着恰到好处的糯米触感。
品尝过后啜了一口茶,甜味和涩味交织在一起,深深地渗透到身体里。
“真好吃……有种让人放松的甜味。”
“是吗是吗。你这么说我就很开心了。”
对训练员的感想满意地点点头,奇锐也取出了自己的那份。
“总觉得不好意思。从刚才开始,就一直请你帮忙。”
“说什么呢。”
对着一脸歉意的训练员,奇锐慢慢地摇了摇头。
“承蒙照顾的明明是我才对。谢谢你一直以来对我的照顾。”
“奇锐……”
“以后也请多关照,训练员先生。”
“嗯……啊。”
这次轮到训练员从口袋里掏出了什么东西。
“虽然算不上什么感谢,不过。”
那是一片颜色鲜艳的枫叶。
“嘛嘛,不是很漂亮吗。”
欣然接受后,奇锐将其插入头发中。
然后又开玩笑似的哼了起来。
“小狐狸吭吭叫,是吧。”
“诶?”
“还有红叶做的簪子,黄杨做的木梳。”
“啊啊,是那首歌的歌词啊。”
“小时候,和朋友们经常在山上这样互相装饰。”
“我也去捡过橡子啊。”
“真怀念啊……”
“真怀念呢……”
仿佛在追忆似的,两人又望向窗外的行道树。
“再过一段时间就告一段落了,我们就去赏枫吧。”
“能带我去吗?呵呵,那就以此为动力加油吧~”
“既然这样那就住一晚吧。在有温泉的旅馆。”
“好主意,希望枫叶在那之前不会凋零……”
“要是不会凋零就好了……”
“““呜,呜呜……!!!”””
坐在一边的三个马娘忍不住呻吟起来。
“明明是学园的咖啡厅……明明是又热闹又华丽的地方……”
“结果只有那个靠窗的座位气氛不对吗!?”
“是嘎吱嘎吱山的老爷爷老奶奶夫妇散发出来的氛围!!”
“不要再看了!我们这次,不是要第一次参加伊丽莎白女王杯吗!?在那之前我们必须充满斗志!!”
其中一个挥手挡住了视线,而另外两个人则看着手机。
“……听说明天也是晴天啊。”
“真想偶尔也晒晒太阳啊……”
“不要被感化啊————!!!”
马娘们的状态下降了一个阶段!
![[ac:上]](https://img4.nga.cn/ngabbs/post/smile/ac2.png)
夏天
抬头仰望便是青空。但强烈的阳光几乎要把这碧色遮盖。
太阳极力主张着如今正是仲夏。
“真热啊,可恶……”
用手遮住额头作为小小的遮阳板,训练员不觉间发出了牢骚声。
从未低于过30℃的酷暑持续着。
最近身体已经完全习惯了有空调的环境,甚至察觉不出是否凉爽。
“夏天能不能早点结束啊……”
苍青高远的天空。褪了色的草木。伴着哀愁的凉风。
就在思索着还有一个多月就要到来的下个季节时,
“啊啊,在这里啊。找你好久了。”
这样说着的马娘快步走了过来。
是他的担当马娘,奇锐骏。
“训练员先生,能不能麻烦你一下。”
“嗯,怎么了?”
“想要薄荷糖啊。”
“啊?”
“不能接受吗……?”
突如其来的问题让训练员有些不知所措,但他还是立刻翻起了自己的小包。
印象中是作为防暑对策而购买的东西。
“——有了。来,给你。”
因为不是特别喜欢吃的东西,所以一整袋都给了她。
“……嗯~~~~~……”
然而奇锐接过后脸色却阴沉了下来。
“这个,是薄荷糖(mint candy)吧……”
“诶?要的不就是薄荷糖吗?”
“不一样啦~”
奇锐缓缓摇了摇头。
“没有这么华丽的包装,也没有这么强烈的刺激……”
训练员并不是很能明白她在说着些什么。
“所以,是什么?”
“我也不知道该怎么解释……。要更加,给人一种普通又沉稳的感觉……”
还是不太能理解、
这样的表情似乎表现在了脸上,在和她四目相对时,奇锐叹了口气。
“现在大概,这样的已经是主流了吧。小卖部里卖的也都是这种。”
没能买到想要的点心而已,虽然只是这样。
奇锐带着几分寂寞的声色,却打动了训练员的心。
“那么就去找找看吧。”
“诶诶!?没事的,没事的。不用到那种程度——”
“但,你想要吧?”
“……想吃。”
“那就一起去找吧。今天也都没什么特殊的安排。”
这么说后,虽然还有些客气,奇锐还是开心地点了点头。
——说是这么说,但也不清楚到底是什么东西。全然没有头绪。
“会在什么地方呢。”
“是的呢……香烟店,或许有?”
“香烟!?找的是糖果啊……”
“说的就是那个。你看,乡下的香烟店里不都放着些杂货和食品之类的吗。”
“啊啊……”
过去的小商店确实是这种感觉,想起了小时候。
但在附近开这样的店——……
“啊。”
“?”
“我或许认识有可能知道的人。”
“啊~,那个啊!像这样的!”
“对对,就是这样的!”
优秀素质和奇锐正将两根食指微微分开来象征着什么,相互间产生了共鸣。
“果然完全无法理解啊……”
训练员孤零零地站在一旁。
但看来,认为她对这种事很熟悉是正确的。
“那么,有没有买这种糖的店呢?”
“唔—嗯,吉田商店吧?穿过商店街西口附近五金店旁边的胡同,再走几步就到了。”
没有烦恼太久,她很快就告诉了我们线索。
“如果有的话我那份也拜托了”,还提出了这样的要求。
被告知的店很快就找到了。
是一家融入了老式住宅区的,破旧的小商店。
屋顶上挂着的招牌近乎磨损殆尽,正静静地伫立着。
入口为非自动玻璃和不锈钢拉门。
慢慢地推开,发出了咔呲咔呲的声音。
“来了来了,欢迎光临。”
驼着背的老人从里面慢慢走出来迎接我们。
昏暗的店内木制的货架上放满了杂货和点心。
“这是……”
就像是穿越回过去一般的常见让训练员看的目瞪口呆。
“啊啊,找到了找到了!”
沿着架子寻找的奇锐发出叫声,停下了脚步。
训练员也走到她身边,看了看架子。
“啊……”
然后看着放在那里的商品发出领会到了的声音。
用旧式的字体只写着薄荷糖,清凉的浅蓝色单色简单包装。
里面装的糖呈泉水般透明感,稍呈方形细长状。
这是一个总觉得在什么地方见过的,让人怀念的东西。
“这个这个。我要找的就是这样的~”
声音中带着感慨,奇锐将手中的薄荷糖轻轻抱在胸前。
“你就这么喜欢这种薄荷糖吗?”
“在这个季节很想要。吃进嘴里的话,就能感受到夏天的温柔。”
“嗯……?”
训练员再一次未能理解,一脸诧异,
奇锐则以“马上就能知道了”这样微笑着回答。
达到目的后,两人决定在附近的儿童公园休息一下。
在高大的樱花树下。并排坐在树荫下的长椅上。
“好的。请吃一个吧。”
奇锐立刻打开了薄荷糖的袋子,递给训练员。
“谢谢。”
训练员照她所说收下后,奇锐也拿出自己的一份,兴冲冲地撕开包装。
“啊姆……呼~~~♪”
在嘴里咕噜咕噜地滚了一圈后,从嘴里吐出一口满意的吐息。
“啊啊,真好吃。果然还得是这个味道……”
有这么好吃吗,看着她的样子训练员心想。
小时候吃过大人给的,但对小孩子来说味道很朴素,也没什么特点。
并不觉得这会是在收到后就很开心的点心。
边想着边撕开包装,露出了糖果的身影。
“——……”
当看到那透明的色调时,心中突然浮现出一种不可思议的感觉。
就像是唤醒了什么遥远的东西。不是对颜色本身的记忆,而是通过颜色所链接着的触感和气息。
虽然对这突如其来的感受感到困惑,但训练员像是被吸引了似的,把糖果塞进了嘴里。
糖果很坚硬,但还是随着口中的湿气渐渐融化。
从蔓延的甜味中产生的清凉感。刺激性很弱,就像是慢慢浸透一样——……
“——啊……!”
那种冰凉的感觉,让原本只是掠过心头的东西的真面目清晰地浮现了出来。
这是。在很久很久以前,夏日早晨的感觉……!
撩动肌肤,还留有寒意的空气。在不太炎热的阳光下,叶子的绿色熠熠生辉。
蝉开始了鸣叫,但总令人心感静谧。
没有景象,没有声音,没有触感。一切似乎都是透明的……
“………………”
闭上眼睛吸气,那种冰凉的感觉更加强烈,从记忆中摸过来的感觉也变得越来越清晰。
缓缓吹来的夏风。从晃动的帘子缝里射进的光,像潺潺的溪流般在榻榻米上翩翩起舞。
从隔壁房间隐约传来的电视声音,是甲子园的转播吗。
脸颊上榻榻米的触感非常舒服,让人心情平静。
对了,以前每到暑假,我都会去乡下的奶奶家过夜……。
我喜欢这种感觉。这种夏天的气息。
可在不知不觉间,就已渐渐忘记了——……
……………………
………………
………
“…………嗯……”
“哎呀哎呀。你终于醒了。”
“……——诶!?”
睁开眼睛,天空已经完全染上了晚霞的颜色。
不仅如此。不知不觉间就躺在长椅上,头枕在奇锐的膝盖上。
“哇!”
慌忙坐起身,离开奇锐。
“对,对不起!!”
“睡得真香啊。一定是工作太累了吧。”
慢悠悠的声音,带着温和的笑容。
看着这些,训练员的慌乱也渐渐平静下来。
“不知道为什么,吃着薄荷糖,心情一下子变得轻松起来……”
“是吗,是吗。呵呵♪”
果然是个好东西啊,奇锐高兴地说。
训练员注视着她,自然而然地说出了这句话。
“……谢谢。”
“嗯嗯?”
突然的道谢让奇锐一脸茫然,不停盯着训练员看。
“啊,不。没什么。还有点迷迷糊糊的。”
原本让人觉得酷热难耐,对持续感到厌烦的夏天。
但如今用五官感受后,却能以非常有爱和温柔的心情接受。
就像是小时候一样——。
但感觉无法用语言表达出来。训练员只好挠头蒙混过关。
“差不多该回去了。对了,作为今天的谢礼我来做晚饭吧。”
“真的?那就拜托你了。”
“有什么想吃的吗?”
“那个……素面。”
“啊,说起来今年还没有吃过呢。”
站起身来,奇锐伸出了手。
“那我们顺便去超市买点东西回去吧。”
“嗯。”
训练员顺从地握住了她的手。
虽然牵着的手汗津津的,但从缝隙间吹过的晚风却让人心情舒畅。
“今天真开心啊,希望明天也会有好事发生。”
“——嗯。”
如果能和这样的她在一起。这个夏天一定会是平静而愉快的吧。
而且总有一天回想起来的时候——一定会伴随着鲜明的感觉苏醒过来。
训练员是这么想的。
秋天
夕阳的颜色染红了整个世界。
在这比夏天的颜色更深的光线下,行道树上叶子的颜色也显得更加红润。
十月下旬,深秋的阳光照射在了坐在窗边的奇锐骏和训练员的脸上。
“秋天了啊……”
“秋天了呢……”
眺望着外面沉静的暮色,两人缓缓地抱怨着。
然后则是沉默。
彼此拿起茶杯,细口品尝着刚泡好的粗茶。
松口喘息,耳边高亢断续的鸟叫声沁人心脾。
“那是什么鸟。”
“是伯劳吧。可能是已经开始准备过冬了。”
“已经?”
“今年冬天说不定会来得更早。”
仿佛在回应奇锐的话,一阵冷风从细小的窗户缝隙中吹了进来。
“真的啊。又到睡觉时难受的季节了……”
“哎呀。天冷了就睡不着了吗?”
“嗯,其实”
训练员苦笑了起来。
“我是容易发冷的体质。冬天的时候常常在半夜被冷醒……”
“那么,我给你做条围腰吧。”
“诶,可以吗?”
“可以哦。反正我也打算给自己织一条。”
“真期待啊。居然是手工编织的围腰。”
“暖呼呼的哟~”
把手放在嘴边,奇锐像是在鼓励我期待似的平静地笑着。
正因为如此才感到了温暖,训练员也跟着露出了微笑。
“哦哦,对了。说到手工制作——”
奇锐好像想起了什么似的弯下身子。
“我做了这个。要来一个吗?”
这么说着,然后拿了一个食品袋出来——
“……萩饼?”
“九月的时候我很忙。虽然晚了很多,但还算是秋分吧。”
“原来如此。机会难得,我就收下了。”
不愧是手工制作的,这个萩饼比市面上卖的要大得多。
一口咬下去,在坚实的馅子层下,有着恰到好处的糯米触感。
品尝过后啜了一口茶,甜味和涩味交织在一起,深深地渗透到身体里。
“真好吃……有种让人放松的甜味。”
“是吗是吗。你这么说我就很开心了。”
对训练员的感想满意地点点头,奇锐也取出了自己的那份。
“总觉得不好意思。从刚才开始,就一直请你帮忙。”
“说什么呢。”
对着一脸歉意的训练员,奇锐慢慢地摇了摇头。
“承蒙照顾的明明是我才对。谢谢你一直以来对我的照顾。”
“奇锐……”
“以后也请多关照,训练员先生。”
“嗯……啊。”
这次轮到训练员从口袋里掏出了什么东西。
“虽然算不上什么感谢,不过。”
那是一片颜色鲜艳的枫叶。
“嘛嘛,不是很漂亮吗。”
欣然接受后,奇锐将其插入头发中。
然后又开玩笑似的哼了起来。
“小狐狸吭吭叫,是吧。”
“诶?”
“还有红叶做的簪子,黄杨做的木梳。”
“啊啊,是那首歌的歌词啊。”
“小时候,和朋友们经常在山上这样互相装饰。”
“我也去捡过橡子啊。”
“真怀念啊……”
“真怀念呢……”
仿佛在追忆似的,两人又望向窗外的行道树。
“再过一段时间就告一段落了,我们就去赏枫吧。”
“能带我去吗?呵呵,那就以此为动力加油吧~”
“既然这样那就住一晚吧。在有温泉的旅馆。”
“好主意,希望枫叶在那之前不会凋零……”
“要是不会凋零就好了……”
“““呜,呜呜……!!!”””
坐在一边的三个马娘忍不住呻吟起来。
“明明是学园的咖啡厅……明明是又热闹又华丽的地方……”
“结果只有那个靠窗的座位气氛不对吗!?”
“是嘎吱嘎吱山的老爷爷老奶奶夫妇散发出来的氛围!!”
“不要再看了!我们这次,不是要第一次参加伊丽莎白女王杯吗!?在那之前我们必须充满斗志!!”
其中一个挥手挡住了视线,而另外两个人则看着手机。
“……听说明天也是晴天啊。”
“真想偶尔也晒晒太阳啊……”
“不要被感化啊————!!!”
马娘们的状态下降了一个阶段!
已编辑