————————————————
https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=15073513倒错的草上飞
第 2 篇:尾巴的小咒语
这篇我回忆了一下似乎不知火烤过
不过考虑到系列的连贯性我重新翻译一次
————————————————
将放了尾巴毛的护身符交给自己思念之人,就能变得两情相悦。
而且,越靠近尾巴根部内侧的毛效果就越好。
这种传闻,是从上个月开始在特雷森学院的学生中流传开的。
据偶然听到消息的鲁铎象征会长说,这已经是类似版本的第二次流行了,在曾经也有过一阵风潮。
和平时的言行不同,神鹰她意外少女地立刻剪下了一束自己尾巴的毛发。
“小草……我想向你请教一下护身福袋的制作方法desu。”
我拿出了针线盒,一边指点着她缝制袋子的方法,一边给她帮忙。
“小草你不做护身符吗desu?”
“我不相信这种迷信,而且也并没有必要。”
“真的吗desu?”
瞥了瞥一脸坏笑的神鹰,用眼神中断了这个话题。
————————————————
现在特雷森学院中到处都是关于这个传闻,以及拿到这种护身符的训练员们的故事。
只有极少部分训练员了解到了这个传闻的内容……因为学生们在这种时候的团结,所以这一传闻可以说只在学生内部流传着,而收到护身符的训练员几乎都不知情。
待兼福来的尾巴几乎变成全秃的了,而她的训练员全身上下都是护身符袋,两个人简直成了吸引整个学院目光的存在……
为什么传言中说[越接近尾巴根部的内侧毛效果越好],这部分理由我在后来才知道。
说起来的确有些害羞……因为那个位置的毛对马娘来说是自己的体味最浓的部分。
故而,持有这种护身符的对象会飘荡着自己的味道,自然能让其他马娘了解到。
这是一种标记行为,与其说是成为两情相悦,不如说是成为警示其他出手之人的牵制标记。
就我个人而言,我认为这是一种不雅而下品的行为。
不过……能让训练员先生被自己的气味所包裹,这种想象也并非对我没有吸引力。
————————————————
“最近学生们似乎很流行送护身符呢。”
在训练员室内开日常会议的时候,训练员先生他无意提到了这件事。
“似乎是这样呢,您是从哪里听来的?”
有意识地保持住平静的语气回答道。
“从那家伙,神鹰的训练员那里。他一副很自豪的样子向我炫耀,说从神鹰那里拿到了护身符。”
我和神鹰是最好的朋友,同时也是最大的竞争对手
,我们经常进行并跑训练。
或许正是因为这样的原因,两位训练员间的关系也很好,彼此作为竞争对手在训练计划方面切磋交流着。
“那家伙相当跳地向我挑衅啊,说有了这个护身符,下一次的并跑神鹰肯定能赢什么的。”
训练员先生苦笑着。
在前段时间举行的校内模拟赛中,我以一鼻之差赢过了神鹰,比赛的全程都很胶着。
“他们的劲头十足啊,下次比赛也不能大意。而且在实际比赛中存在着碰撞抢位的因素,所以我们要考虑一下针对神鹰的训练和位置研究了。”
……这种说法,难道是在暗示催促我也给出自己的护身符吗?不由得产生了一点警戒心,不过好像并非如此。
但是,没想到教会了神鹰缝制护身符袋的这件事,居然会带来这样的影响。
给敌人送盐,大概就是这种感觉了。
事到如今,不禁也后悔起了自己并没有准备护身符的事。
但是,在这种时候再身处后方交出护身符的话,有种不知在什么地方输了的感觉。
难道说,就没有什么不是护身符,而是只属于我的东西吗……只属于我的……
努力地思考着。
“啊啊不好意思,话题岔远了。那么,下周开始的训练……”
“训练员先生,请问现在方便吗?”
我知道自己的矜持心已经失控,称得上是暴走了,但是,现在已经无法停下了。
“怎么了?”
“就这样坐着,然后把头的位置放低些。”
训练员先生一副不明所以的表情,但是还是靠在椅子上挪了挪腰,低下了头。
……差不多这样就能碰到了。
我从椅子上站了起来,绕到的他的身后。
把自己的尾巴绕到他的脖子上,就像是给他戴上一条围巾似的。
“哎?哎?!干啥?!”
“请不要动来动去的。”
也许是听到了我认真的语气,训练员先生安静了下来,沉默着不动。
“……小草的尾巴,好温暖啊。”
“是这样吗?”
脸涨得通红,声音都差点尖细了起来,但我努力地掩饰着。
“而且,味道也很好闻,看来尾巴也打理的很好啊。”
“请不要闻!”
用尾巴一下子勒住了他的脖子,训练员先生夸张地表现出滑稽痛苦的样子。
……我这到底是在做什么呢?害羞得都想找个角落蹲下了。
还是无法忍耐下去了,把尾巴从他的脖子上拿开了。
“那么,刚刚到底是?”
“……这是马娘们流传下来的咒语之一,据说这样做可以加深马娘和搭档之间的感情。”
我撒谎了,绝没有比这更为羞耻的“咒语”了。
“哦哦……在考取训练员资格的时候我也学习过马娘们的确有许多独特的习性和文化,不过,看来我还有很多不知道的地方啊……不过话说回来,为什么突然这么做?”
“……因为,下一场比赛我一定要赢。”
对于我笨蛋一样的回答,训练员先生虽然觉得有些不可思议,但还是接受了这一解释。
“知道了,那我再看一看训练计划吧。”
“好的……还有,这个咒语绝不能对其他任何人说,如果说了的话,会起反效果的。”
“……为什么会这样,听上去好可怕啊,马娘们还真是充满了不可思议呢……”
虽然接受了,但训练员先生还是嘟哝抱怨了一下。
…………
……
会议结束了,我走出了训练员室。
一直压抑着的羞耻心从脸上喷薄而出,对着自己潮红发热的脸颊,用手啪塔啪塔地送着风。
连尾巴也用力地甩动了起来。
啊啊!我到底都做了些什么!简直太下品无耻了!
这绝不是大和抚子应有的行为。
但是,但是我已经把我的,我所独有的东西好好地送给了训练员先生。
这样我就不会输给神鹰了吧。
从那之后,我每周都会对他施加2~3次的“咒语”。
————————————————
有一天,我回到了宿舍,神鹰用锐利的眼神看着我。
“小草……你在对自己的训练员做些什么desu?”
“做些什么?你是指?”
“别装傻了小草!他身上有那么浓的小草的味道,太奇怪了desu!……啊!难道说!小草你……!!!”
神鹰的脸突然涨得通红,不知是误解了什么呢?
“小鹰你所想的事,我可完全没做哦。”
我露出了余裕从容的笑容。
————————————————