https://tsumanne.net/si/data/2021/05/08/7268343/不知火大佬今早搬运的诗歌剧怪文书,比起怪这其实压根是糖吧
![[a2:笑]](https://img4.nga.cn/ngabbs/post/smile/a2_07.png)
渣翻+一定程度的魔改润色,日语的人称转换直接翻译过来总觉得太怪了所以在保持原意的基础上把视角固定成了诗歌剧的第一人称,如果有什么翻的不对的地方麻烦大家帮忙指出
“辛苦了,诗歌剧。今天的比赛名次,嗯……是迄今为止的第一。”
在远离URA冠军马娘们喧嚣的空房间里,训练员对我说道。
“嗯,谢谢你,训练员。”
训练员说的话一定是由衷的称赞吧。我抬起低着的头想要在脸上展现笑容,但却露出了那张连普通的表情都做不到的可怕的脸。
“我也是……简直就像做梦一样。”
引退——已经跑了好几年tinkle系列,也到了看到自己极限的时候。
不觉得自己能追上前辈们,和同期的差距只会越来越大,被后辈们超越的情况越来越多。
今天是我赛马娘生涯中的最后一场比赛——我的目标是胜利而不是享受——本来是这么打算的。
七着
甚至连前三都没有,时间宛如做梦般转瞬即逝,现实也开始变得沉重。
七着
训练员与我相对而视。从相识的那会开始他就比别人更能关心别人。
他谨慎地选择该说的话,选择该听的事。
“比赛到此结束…但我会一直支持你,无论是现在还是今后。所以……”
他的意思大概是感到烦恼就去依赖他吧。他摇摇头脸上流露出了忏悔的神情,仿佛要以此掩盖住自己刚刚的声音。
突然,我觉得有什么一直以来自己都紧绷着的东西断掉了。
“我已经知道了,我什么都没有……啊!”
“啊!诗歌剧——!”
他的善意让我觉得心痛,让我觉得折磨,我希望他辞去训练员的职务,我希望他抛弃掉我这样连普通都做不到的自己。
我最讨厌的是明明连普通都做不到还无法回应的自己——就这样,我逃离了学院。
关于引退后的出路—一直在烦恼,却什么也想不出来。
双涡轮成为了比任何人都执着于跑步的传说,大家都称呼她为师匠。
内恰已经和原来的训练员有了家庭,听说已经准备生第二个孩子了。
狄杜斯还在继续跑,和训练员两人三脚的话就可以一直走到极限的吧。
为了消除被朋友们丢下的恐惧而投入到比赛中,这是最常见的逃避方式吧。
朋友们都成为了谁,自己却什么都没有改变。明明只是这样而已,明明我都知道,但却依旧痛苦。
自己的比赛并不特别,也缺乏展现爱慕之情的勇气,破破烂烂的身体已经跑不动了,想做的事也都做不到了。
腊月的东京乌云密布,我气喘吁吁地走在了无一人的堤坝上,肺都快要在呼吸中冻僵。
经常自嘲自己年纪大了,到现在可能已经养成了习惯了吧。
想起幸福地抚摸着自己的腹部的内恰,不禁为现在悲惨的自己而落泪。
“大家…”
抱着膝盖回想起和大家相处的时候,那会的我们经常为了流鼻血之类的蝇头小事而相视而笑。
如果回不到那时候的话,那么连普通都无法实现的自己的未来也将不复存在的吧。
“——发现!从庆祝会上离开后去了哪里啊?”
轻朗的声音仿佛能吹散乌云,我循着声音回头看去。
“啊,啊,秋川理事长……”
我吃惊地捡起掉落的帽子,戴在凌乱的头发上。
已经举办了好几次URA,现在已经是学院有名的理事长秋川正站在我的面前。
现在应该正在举行URA冠军庆祝会才对,想从那样热闹的庆祝会上离开大概并不容易吧?
“啊,对不起……”
我想要站起来道歉,但帽子又要掉下去了。
“没用!你这样子应该是在烦恼什么吧,那么……请让我听听。”
“但是……”
“…被说成是理事长的我,其实想在所有的马娘身边开导她们。”
都说长大后会变得稳重,但在更现实的部分上我们可能都做不到吧。
我在秋川理事长那疲惫又略带自嘲的微笑面前产生了共鸣,自然而然地就开口了。
向训练员以外的大人倾诉内心的想法,自然而然的就轻松下来了。
虽然哭的一塌糊涂,但那是因为内心早就想要这样放声痛哭一场吧。
以前的我一定是想在训练员面前逞强,如果让他看到软弱的自己,他会失望的,我会被讨厌的。
我按着因为哭泣而发酸的的鼻子,这时耳边传来了理事长哗啦一声打开扇子的声音。
“如果我能给你一个建议的话,你已经得到了很棒的东西。”
“但是……但是……”
“对,作为马娘…不,是生活中很重要的东西。”
“成为什么时候的困难和痛苦。以及因此成为什么之后的喜悦、幸福和美妙。”
“在我所认识的马娘中,你是最了解这些的人。我想把特雷森学园托付给你。”
她递给我一本书,那是我的笔记本。
从出道前到现在,几乎所有与自己相关的马娘都写了笔记。
我一直觉得把这些都记录下来是寻常而理所当然的事情。
优点、缺点、性格、比赛内容……最后像日记本一样,连说了什么都清清楚楚地记录下来。
训练员的指导也都被我记录下来了,和他相处的一点一滴都被我写在只属于他的本子上。
“你的训练员经常说你有看穿马娘的才能的才能,你一定要好好利用。”
流下的泪水从悲伤变成了别的东西,点点滴滴落在笔记本上,弄湿了笔记本,却停不下来。
“如果我的话引起了你的共鸣……现在,你可以试着和他谈谈。那么——嗯!”
“——诗歌剧!”
即使是从他面前逃出来的现在,听到相信自己的心爱之人的声音的我的耳朵也会砰砰跳起来。
耳边传来的是一直在寻找我的他那粗重的呼吸声和秋川理事长敲敲我后背告诉我“允许!现在就装作没看见”的宣言。我使劲揉着鼻子和红扑扑的眼睛,想用可爱一点的表情去迎接他,却又没能正常的控制住自己的情绪。
“啊!我,我……!”
我跳进他的怀里,紧紧抱着他,感受着他的体温。虽然之前一次都没有这么做过,但我们却像千百次一样自然地拥抱在一起。
“梦想,找到了……但是,必须和教练一起……!”
像是回应似的用力抱了回来。耳边能感受他温热的吐息,他的身体微微颤抖着,传达出他那不同寻常的心情。
“我今后也会支持你的梦想……在你身边一起。”
“不是因为你是我负责的马娘,也不是因为我是你的训练员……你对我来说是独一无二的。”
——啊,太好了。
普通的我,如今也被深爱着。
“……太高兴了,我成了训练员特别的人。”
雪花在不知不觉间飘落而下,但他的怀里永远暖洋洋的。
几年后,作为教师到特雷森学园赴任的诗歌剧淋漓尽致地发挥了自己的才能,十几年后,她成为了理事长,据说她的身边有一个在繁重工作之中一直是她的支撑的男性。
根据她的经营方针,特雷森学园在马娘界掀起了前所未有的热潮。