[新番讨论][专楼]7月《我推的孩子》Part 2 第二十四话：愿望 (周三晚11点)

制作组卧薪尝胆，摊牌了其实我是露比党

引用 Needheal2023-07-06 22:14

他娘的怎么季番还有11集的

第一集90分钟啊

引用 爱吃蛋挞的色彩2023-08-01 06:36

为什么我看大伙都称呼黑川茜为赤音？是字幕组的原因吗

本名黑川茜，艺名黑川あかね，这两个名字读音相同写法不同，所以阿夸才会说她用近乎本命的艺名在活动。为了区分，汉化组就写成赤(あか)音(ね)。

引用 爱吃蛋挞的色彩2023-08-01 06:53

汉化组是指漫画吗？我刚看完动画甚至不知道猴区说的赤音是谁

对。其实是赤坂的锅，漫画最开始是片假名，翻译成赤音和茜都行，汉化组用了比较好听的赤音，然后赤坂后面把原名放出来了。